Р. ГАМЗАТОВ (1923): Сонеты и восьмистишия (переводы Н. Гребнева). М. Ульянов

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

2 дня

О сайте

Р. ГАМЗАТОВ (1923): Сонеты и восьмистишия (переводы Н. Гребнева). М. Ульянов

С40-10097-8

1978

Alder / 2013-01-04 14:56:34 / Редакция № 4: 2022-02-19 19:01:20

АПРЕЛЕВСКИЙ ЗАВОД. 1980 Заказ 155. Тираж 2100

vyksunec / 2013-08-10 03:52:43

Sev / 2014-08-21 14:56:11 / Редакция № 1: 2014-08-21 14:57:20

I Сторона
«Путей на свете бесконечно много...»
«Я слышал, что стихами Авиценна...»
«Я о тебе, кто мне всего дороже...»
«Бросает свет светильник мой чадящий...»
«Мне всё чего-то хочется давно...»
«Ты права: с годами я мрачнею...»
«День твоего рождения опять...»
«Бывает в жизни всё наоборот...»
«Я возраст свой забыл, зачем же мне...»
«Я замышлял уехать в дальний край...»
«Любовь, быть может, — это институт...»
«Я думал, деревья в цвету белоснежном...»
«Ужели я настолько нехорош...»
«Пастух говорил, что ни горя, ни зол...»
«Чтоб с ним вступить сейчас же в смертный час...»
«Я ничуть не удивляюсь, что ж...»
«Поэзия, ты сильным не слуга...»
«Я в жизни многим многое прощал...»
«Жизнь — ковёр. Но ткал я неумело...»
«Для чего мне золото и камни...»
«Не верь ты сверстнице бесстыдной...»
«Когда пороком кто-то наделён...»
«В Индии считается, что змеи...»

II Сторона
«Ты задаешь вопрос свой не впервые...»
«На камушках гадалка мне гадала...»
«Все явственнее осени приметы...»
«Передают известья, погоди...»
«Я не ложусь один; ко мне на грудь...»
«Я видел всё, объездив белый свет...»
«Ты говоришь, что должен я всегда...»
«Эй, человек с широкою спиной...»
«Отличны друг от друга города...»
«Красавицу певец Эльдарилав...»
«Подрастают маленькие дети...»
«Эй, юноша, видишь, как старец седой...»
«Обычай старый есть в горах у нас...»
«В горах джигиты ссорились, бывало...»
«В Хиросиме этой сказке верят...»
«Осталась нам едва ли треть пути...»
«Долго я ходил по белу свету...»
«Двадцатый век сурово хмурит брови...»
«Когда ведут невесту к мужу в дом...»
«Хоть и давно я слышал сказку эту...»
«Наш мир — корабль. Он меньше и слабей...»
«Жизнь, что ни день, становится короче...»

Звукорежиссёр Л. Должников. Редактор Е. Лозинская.

© Ленинградский завод грампластинок ,1979.
Заказ 1021. Тираж 500.

Sev / 2014-08-21 14:56:35 / Редакция № 1: 2014-08-21 14:57:29