2 дня
О сайте
5 1 | ГД 0001325-6 1969.01 |
admin / 2012-11-20 21:47:58 / Редакция № 7: 2021-11-16 22:00:47
| Сторона 1 Осенние мечты (Р. Орлов — В. Млинарский) Аннарита Спиначчи (Италия) Слеза (народная) П. Гитанос (Испания) Сторона 2 Река Одра (Э. Палаш — Э. Фишер) Анита Траверси (Швейцария) За этим красным цветком (Е. Вассовский — П. Брок) Урсула Шипиньска (Польша) Традиционный фестиваль в польском юроде Сопоте давно уже стал подлинным праздников песни. Сколько новых великолепных произведений прозвучало впервые здесь, скольким талантливым молодым певцам открылись пути в настоящее большое искусство! Этот интереснейший конкурс, в котором ежегодно принимают участие исполнители многих стран мира, дает возможность слушателям не только познакомиться с новыми певцами, но и проследить пути развития современной эстрадной песни. Добиться звания лауреата Соиотского фестиваля трудно, но тем более почетно это звание. С успехом представляли здесь песни советских композиторов и наше эстрадное искусство талантливые исполнители Тамара Миансарова, Эдуард Хиль, Гюли Чохели. И песни эти зазвучали повсюду. Итак, «Сопот 68» Победительницей фестиваля этого года стала итальянская певица Аннарита Спиначчи, покорившая слушателей проникновенным исполнением польской песни Р Орлова и В. Млинарского «Осенние мечты». Огромная эмоциональность, подчеркнутая строгость ее сценического поведения, изысканное изящество — все эти качества, несомненно, принесут молодой итальянской певице большой и заслуженный успех у публики. Лучшей песней фестиваля 1968 года была признана песня польского композитора Е. Вассовского и поэта П. Брока «За этим красным цветком». Высокая гражданственность, скромность выразительных средств, яркая мелодичность — вот основные достоинства этого произведения, очень популярного сегодня в Польской Народной Республике. Эту песню исполнила на фестивале молодая польская певица Урсула Шипиньска. Большой успех выпал на долю и Аниты Траверси (Швейцария), победительницы Сопотского фестиваля 1962 года. Это уже опытный мастер эстрады. В ее искусстве все завершено, все продумано, все сделано на высоком профессиональном уровне. «Река Одра» — так называется песня композитора Э. Палаша на слова Э. Фишера, которую представляла Анита Траверси. Впервые на фестивале в Сопоте принял участие певец из Испании. Гитанос завоевал симпатии слушателей большой музыкальностью и эмоциональной приподнятостью исполнения. Испанская народная песня «Слеза», которую вы услышите в записи на пластинке,— лучшее тому свидетельство. А. ФЛЯРКОВСКИЙ Осенние мечты. Как грустно сознавать, что рядом никого нет. Пока есть любовь, ты не замечаешь этого. Но стоит пробудиться от волшебного сна, и ты вдруг понимаешь, как ты одинок. Слеза. Слеза упала на песок; волна смыла ее и унесла в далекое море... О, если бы я мог найти эту жемчужину, я бы вернул её тебе, и на лице твоем вновь расцвели улыбки. Река Одра. Я иду вдоль реки, и в сердце моем печаль. Вода уносит с собою прошлое и все связанное с ним: цветы, которые я дарил тебе, мечты, которых у меня больше нет... Я смотрю в зеркальную гладь реки, хочу увидеть твое лицо и не вижу его... За этим красным цветком. Солдат, уходя на войну, дарит на прощание любимой красный цветок. «Помни меня»,—говорит он, целуя её заплаканное лицо. А девушка ему в ответ: «Я буду ждать тебя. Ты вернешься, обязательно вернешься и снова подаришь мне красный цветок»... Там, где прошли бои, растут красные цветы. Эти цветы для девушек, которые напрасно ждут своих женихов с войны. |
admin / 2012-11-20 21:48:14 / Редакция № 7: 2021-11-16 22:14:51
