Каталог советских пластинок
Виртуальная клавиатура
Форматирование текста
Наверх
English
Авторизация
Редактируем основной каталог
lefff5 / 2017-11-15 00:24:28
 
За время существования сайта (12 с лишним лет) уже не один раз поднимался вопрос унификации названий альбомов, но единые правила так и не были выработаны. Давайте еще раз попробуем.
Прежде всего, я считаю, что такие правила должны быть выработаны в результате консенсуса. Т.е. директивно вводить я их не собираюсь.
Приведу правила, которых я стараюсь придерживаться сам:

1) Пластинки на 78 об/мин.
Если на обеих сторонах пластинки один и тот же исполнитель:
Исполнитель — Произведение1 / Произведение2
Если разные исполнители:
Исполнитель1 — Произведение1 // Исполнитель2 — Произведение2

2) Академическая музыка.
Сокращенный вариант (заимствован из печатных каталогов пластинок):
Композитор: Произведение (Исполнитель)
Например:
П. Чайковский: Симфония № 6 (Е. Мравинский)
Ф. Шопен: Вальсы (Б. Давидович, ф-но)
Либо расширенный вариант:
П. Чайковский. Симфония № 6. Дирижирует Е. Мравинский
Ф. Шопен. Вальсы. Играет Б. Давидович, ф-но

3) Названия, формируемые на основе текста этикеток.
Например:
Антология советского джаза. «Сядь со мною рядом». Джаз-оркестр п/у А. Цфасмана
https://records.su/image/comment/131761
От мелодии к мелодии. Японская эстрада
https://records.su/image/album/7766
Песни Нины Иллютович поет Галина Ненашева
https://records.su/image/comment/180075

4) Иногда можно немного изменить заглавие, для благозвучия.
Например, если взять название с этой этикетки:
https://records.su/image/comment/366095
то получится
«Коробейники». Иван Суржиков. Русские песни
Более благозвучным будет название
«Коробейники». Иван Суржиков поет русские песни
admin / 2024-03-17 10:44:46 / Редакция № 2: 2024-03-17 15:16:52
 
Боюсь показаться занудой, но вот всё же:

Инструментальная рок-группа ЗОДИАК (Zodiaks) «Disco Alliance»
https://records.su/album/1035

Инструментальная рок-группа "Зодиак" - Музыка во Вселенной
https://records.su/album/1036

Шрифт, кавычки, знаки препинания...
При этом на одном конверте это действительно "инструментальная рок-группа", а на другом - просто "рок-группа".
Разумно, что в каталоге в обоих случаях одинаково, но на какой вариант следует полагаться? Или это уже неважно?
Правильно ли писать "Zodiaks", когда на конверте значится "Zodiac"?

В общем, хотелось бы каких-то шаблонов для подобных случаев.
Vel821 / 2024-03-17 15:08:19 / Редакция № 2: 2024-03-17 15:09:47
 
В первом случае я бы назвал:
Инструментальная рок-группа «Зодиак». «Disco Alliance»

Во втором:
«Музыка во Вселенной». Инструментальная рок-группа «Зодиак»

Т. е. так, как указано на этикетках.

P. S. Обновил пункт 4 в своем сообщении выше.
admin / 2024-03-17 15:21:28
 
Предложения правильные, идеи замечательные. Но проблема в том, что они сами по себе мало чего стоОят, - если нет желающего (-щих) тратить время и силы на их воплощение! )) Перелопатить и унифицировать несколько десятков тысяч страниц вряд ли кто возьмётся.
cartman730 / 2024-03-17 19:33:59 / Редакция № 1: 2024-03-17 19:35:17
 
Название альбома заносится:
1. В самом альбоме
2. в комментарии
3. в "произведении"

Имя исполнителя заносится;
1. В самом альбоме
2. в комменте
3. в тегах
4. в "произведении"

Автор заносится;
1. в комментарии
2. в тегах
3. в "произведении"

Аккомпониаторы заносятся:
1. в комментах
2. в тегах
3. в "произведении"
и т.д.
Сколько человеко часов тратится на заполнение дублирующей инфы?
Надо менять концепцию занесения информации. Она должна заполняться один раз в привязке к конкретному скрину при добавлении нового альбома.
Форма для занесения новой пастинки должна состоять из двух частей, первой и второй стороны пластинки, с занесением ранее присутсвующих форм, плюс названия автора, исполнителя, аккомпониатора, коллектива. Всё в отдельные ячейки типа тэгов на каждой из сторон пластинки. Возможно добавить ячейки для альтернативных названий произведений....
Идей много(подсмотрел на разных сайтах), и......потянув пару глотков виски, пришло осознание, что всё равно никто это внедрять не будет....но кое кого вдруг, почему то возбудил "запах истории"..... на историческом то сайте.
Jewrussian / 2024-03-17 23:13:39 / Редакция № 7: 2024-03-18 12:30:59
 
Всем привет. У стандартизации есть свои плюсы, но и минусы тоже. Вы представляете себе, во что превратится СТАНДАРТ "Написание заголовка". Нужно будет учесть тысячу вариантов, вплоть до: дефис, минус или тире: кавычки левые-правые или нижние-верхние, ..., и т.д. и т.п. Не позавидую и создателю этого талмуда ("изобретал" подобное), и его читателю (отобьет интерес к редактированию у всех, кроме особо упертых).

На мой взгляд главное - информативность заголовка. В обоих вариантах:
Инструментальная рок-группа «Зодиак». «Disco Alliance»
«Музыка во Вселенной». Инструментальная рок-группа «Зодиак»
название группы теряется внутри текста, если расположить такое название по алфавиту, то... разных "инструментальных групп" довольно много, а "музыка" соберет все авторские диски композиторов и много чего еще. Поэтому я бы назвал примерно так (не настаиваю, просто личное мнение):
"Зодиак, инструментальная рок-группа - Disco Alliance"
"Zodiaks" - это, наверное, по латышски (все прибалты очень "неравнодушны" к своим языкам), а "Zodiac" - по английски.

О названии с этикетки: "Песни Нины Иллютович поет Галина Ненашева". При всем уважению к автору Нине Иллютович я ее не знаю (о позор мне). А вот Галина Ненашева на слуху у многих. Поэтому тут я бы их в названии поменял местами (и фамилию - на первую позицию, для правильного расположения по алфавиту):
"Ненашева Галина поет песни Нины Иллютович" или "Ненашева Галина - Песни Нины Иллютович".
(в смысле: на первом месте более известное имя, но это только в отношении эстрады, в классике же - свои "тараканы").

Вообще, тема написания заголовка нескончаема, как море, и словоблудить можно до бесконечности. Есть только вопрос: А вы все только на этом сайте заголовки придумывать будете? Другими не пользуетесь? А на других сайтах другой ГОСТ изобретут. И вам будет нужно помнить два стандарта написания. Или три, ... Оно вам нужно? Простите меня за треп и флуд, это не из-за неуважения к вам, просто эта тема лично мне небезразлична (как автору курсовых работ в далеком прошлом и как модератору раздела с заголовками пластинок на околомузыкальном сайте).
RaPeGer / 2024-03-18 20:53:51 / Редакция № 8: 2024-03-19 19:56:27
 
> ... При всем уважению к автору Нине Иллютович я ее не знаю (о позор мне). А вот Галина Ненашева на слуху у многих. Поэтому тут я бы их в названии поменял местами ...

Мое мнение - если пластинка имеет однозначное название, напечатанное на этикетках или конвертах, то нужно использовать его. Наверняка, у "Мелодии" были какие-то причины поставить имя композитора на первое место на данной пластинке.

А вообще, я согласен, это тема слишком обширная. Если попытаться учесть все нюансы, то получится набор правил, которые просто невозможно будет выучить.

Что касается идеи о том, чтобы альбом имел несколько названий или название генерировалось программно на основе перечня исполнителей/авторов (насколько я понимаю, так сделано на discogs'е) - для этого придется много всего менять, что потребует слишком больших трудозатрат.
admin / 2024-03-20 11:33:08
 
В таком случае, поскольку выработка единого железного стандарта представляется действительно трудноосуществимой, можно ограничиться набором рекомендаций, сформулированных выше. Было бы хорошо их где-то разместить отдельно, чтобы не затерялись в пучинах форума.

Весь многотысячный список привести к общему знаменателю едва ли возможно. Но добавляя, допустим, новый конверт, можно вносить заодно поправки в название, если оно рекомендациям не соответствует.

Что касается других сайтов с другими ГОСТами, то как раз не вижу проблемы, в разных базах данных могут быть разные правила.
Vel821 / 2024-03-20 14:53:23
 
> ... При всем уважению к автору Нине Иллютович я ее не знаю (о позор мне). А вот Галина Ненашева на слуху у многих. Поэтому тут я бы их в названии поменял местами ...

Мое мнение - если пластинка имеет однозначное название, напечатанное на этикетках или конвертах, то нужно использовать его. Наверняка, у "Мелодии" были какие-то причины поставить имя композитора на первое место на данной пластинке.

А вообще, я согласен, это тема слишком обширная. Если попытаться учесть все нюансы, то получится набор правил, которые просто невозможно будет выучить.

Что касается идеи о том, чтобы альбом имел несколько названий или название генерировалось программно на основе перечня исполнителей/авторов (насколько я понимаю, так сделано на discogs'е) - для этого придется много всего менять, что потребует слишком больших трудозатрат.
admin
Второе или альтернативное название, это, в принципе, не камень преткновения. Я за то, чтоб объеденить функции, которые уже реализованы, в совместную форму. При заполнении альбома вместо ячейки "Название", интегрировать фукцию "Новое произведение" и функцию "тэги". Это автоматически избавит от вариаций разного написания названия произведения, авторов, исполнителя и т.д. Сделать некоторые ячейки обязательным для заполнения, а остальные для свободного заполнения. Если необходимо, то внедрить частичную модерацию корректировки альбома. Я далёк от программирования, но мне кажется, это не большая проблема.
Jewrussian / 2024-03-20 15:35:40 / Редакция № 1: 2024-03-20 15:36:35
 
Если я правильно понимаю, этой пластинки нет в каталоге:
М50-37602
https://vinyl.ge/product/chekhuri-zgaprebi/
Vel821


Есть. Вот она https://records.su/album/43527
Но там нет фото этикеток и оборота, можно их добавить
melodist / 2024-03-22 17:22:54
Первая
  «  
Предыдущая
  «  
 / 14
  »  
Следующая
  »  
Последняя