Каталог советских пластинок
Виртуальная клавиатура
Форматирование текста
Наверх
English
Авторизация
Спецвыпуск "Кругозора". Текст на арабском. Перевод с арабского:

Радио Москва
(Текст на обложке с плотиной под лого «Говорит Москва»)

Высотная Асуанская плотина – символ арабско-советской дружбы.
(Текст на обороте конверта – Заголовок на синем фоне)

Я рад совпадению взглядов Советского Правительства и Правительства ОбъединённойАрабской Республики по важным вопросам современности: укрепление мира, разоружение и ликвидация колониальной системы. Народ Советского Союза и его Правительство выражают удовлетворение отношениями дружбы и плодотворного сотрудничества между нашими странами на принципах равенства и взаимного уважения.
(Текст на обороте конверта под фотографией Н.С.Хрущёва)

Мы должны с гордостью и удовлетворением помнить об усилиях народов Советского Союза по защите мира. Я пользуясь возможностью чтобы приветствовать отношения подлинного сотрудничества между Советским Союзом и Объединённой Арабской Республикой. Мы уверены, что это приведет к упрочению тесных связей на многие годы и будет нашим общим вкладом на благо двух дружественных народов во имя поддержания мира.
(Текст на обороте конверта под фотографией Г.А.Насера)

Дорогие друзья, вас приветствует советская общественность:
Президент Академии наук СССР Мстислав Келдыш,
Главный редактор газеты «Известия» Алексей Аджубей,
Главный инженер «Асуанспецстроя» Алексей Кузнецов,
композитор Арам Хачатурян.
(Текст внутри обложки)