Каталог советских пластинок
Виртуальная клавиатура
Форматирование текста
Наверх
English
Авторизация
Сторона 1:
I. СВАДЕБНЫЕ ПЕСНИ / PULMALAULUD (12:55)
1. Девичий город (на просватанье) / Neiu linn (kosjalaul)
2. Ритуальная баня невесты перед свадьбой / Vihtlemislaul (rituaalne mõrsjasaun pulma eelõhtul)
3. Откройте Вируские ворота! / Avage Viru väravad!
4. Почему задержались в дороге / Viinateel viibinud
5. Песня при входе в дом невесты / Kust teadsime tulla
6. Береги молодуху! / Hoia noorikut!
7. Наказ молодухе быть усердной / Nooriku virkuseõpetus
8. Восхваление поварихи / Koka kiitus
II. ПРИЧИТАНИЯ / ITKUD (8:32)
А. СВАДЕБНЫЕ / PULMAITKUD
9. Причитание невесты подругам перед свадьбой / Mõrsjaitk sõbrataridele enne pulmi
10. Причитание невесты / Mõrsjaitk
11. Причитание невесте-сироте / Itk vaeslapsest mõrsjale
Б. БЫТОВЫЕ / OLUSTIKULISED ITKUD
12. О своей жизни / Itk enda elust
В. ПОХОРОННЫЕ / SURNUITKUD
13. Первое причитание покойнику / Esimene itk surnule
14. На смерть мужа / Itk mehe surma puhul
III. КАЛЕНДАРНЫЕ ПЕСНИ / KALENDRILAULUD (3:16)
15. Приходите к огню ! (песня Иванова дня) / Tulge tulele! (jaanilaul)
16. Песня на Ильин день / Iiljapäevalaul

Сторона 2:
IV. КОЛЫБЕЛЬНЫЕ И ДЕТСКИЕ ПЕСНИ О ЗВЕРЯХ И ПТИЦАХ (2:38)
HÄLLI- JA LASTELAULUD, LAULUD LINDUDES-LOOMADEST
17. Байка / Äiutus
18. Спи, малютка! / Maga, maga!
19. Мышка в лес пошла / Hiir läks metsa
20. Не пригласили ястреба / Kull kutsumata
V. ЛИРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ / LÜÜRILISED LAULUD (3:27)
21. Пусть песня звучит! / Las laulan ligi külada
22. Жизнь в прибрежной деревне / Rannaküla kiitus
23. Песня кукушки и соловья / Käo ja ööbiku laul
VI. ЭПИЧЕСКИЕ ПЕСНИ / JUTUSTAVAD LAULUD (19:26)
24. Песня вдовы / Leinaja lese laul
25. На могиле матери / Ema haual
26. Сотворение мира / Loomislaul
27. Калерво и Ундармо / Kalervo ja Undarmo
28. На корабле убитый брат (баллада) / Laevas surmatud vend (ballaad)

ИСПОЛНИТЕЛИ:
Екатерина Александрова / Jekaterina (Katja) Aleksandrova, 1902- (1, 5, 26-28) - на ижорском языке
Оудекки Фигурова / Oudekki Figurova, 1891-1978 (6, 7, 19, 20) - на водском языке
Феня Филиппова / Fenja Filippova, 1900- (11, 18, 21, 22) - на ижорском и финском языке
Татьяна Егорова / Tatjana Jegorova, 1894- (8) - на ижорском языке
Катя Ёвлева / Katja Jovleva, 1893- (17) - на водском языке
Акулина Кириллова / Akulina Kirillova, 1902- (9, 13) - на ижорском языке
Анна Кивисоо / Anna Kivisoo, 1881- (2, 15, 25) - на ижорском языке
Дарья Лехти / Darja Lehti, 1870- (12, 16) - на ижорском и водском языке
Натьо Лукина / Natjo Lukina, 1898-1977 (10, 14, 23) - на водском языке
Дуня Трофимова / Dunja Trofimova, 1909- (3) - на ижорском и водском языке
Мария Вахтер / Maria Vahter, 1895- (24) - на ижорском языке
Валпури Вохта / Valpuri Vohta, 1888- (4) - на ижорском языке