(01) Datos biográficos
(02) Un gran humanista
(03) Un nuevo tipo de científico
----
(04) El descubridor científico de América Latina
(05) Contra el monopolio de la instrucción
(06) Humboldt creyó en el pueblo: su herencia es tesoro de la humanidad
--------
(01) Biografische Daten
(02) Ein großer Humanist
(03) Ein neuer Wissenschaftlertyp
----
(04) Der lateinamerikanische wissenschaftliche Entdecker
(05) Gegen das Unterrichtsmonopol
(06) Humboldt glaubte an das Volk: Sein Erbe ist ein Schatz der Menschheit

Bicentenario del Nacimiento de Alejandro Humboldt 1769-1859

A la amistad entre los pueblos de América
Latina y la República Democrática Alemana

Con música de la V Sinfonia de Ludwig van Beethoven interpretada por la Orquesta Gewandhaus de Leipzig, R. D. A.

Distribuido Por URANIA, Sociedad de la R.D.A. para la divulgación de conocimientos científicos
----
Zweihundertjahrfeier der Geburt von Alexander von Humboldt 1769-1859

Zur Freundschaft zwischen den Völkern Lateinamerikas und der Deutschen Demokratischen Republik

Mit Musik aus der V. Symphonie von Ludwig
van Beethoven, aufgeführt vom Gewandhausorchester Leipzig, DDR

Vertrieb durch URANIA, Gesellschaft der DDR zur Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse