1 сторона — 23.01
И. ГРАЙЧЮНАС (p. 1903)
Стихотворения
Автобиография. Песнь дороге. Поезд. Кукушка. Вильняле. С горы Таураса. Кривая улица. Вильнюс. Дороже золота. Вильнюсский университет (ода). Вильнюсские контрафорсы (ода)
2 сторона — 22.35
И. АВИЖЮС (р. 1922)
Потерянный кров, фрагмент романа
На литовском языке
Звукорежиссер В. Кондротас
Редактор З. Индриконене
Художник Б. Грабаускене
Народный артист Литовской ССР Ионас Каваляускас хорошо известен не только знатокам театра, но и людям, далеким от искусства. С 1949 года И. Каваляускас работает в Вильнюсском драматическом театре, на сцене которого не раз создавал интересные, запоминающиеся образы. Можно назвать такие роли: В. И. Ленин («Кремлевские куранты» и «Третья патетическая» Н. Погодина), Бурдулис («Конец лестницы» А. Грицюса), Тарутис («Земля-кормилица» П. Цвирки), Войницкий («Дядя Ваня» А. П. Чехова), Лестер («Мария Стюарт» Ф. Шиллера), Доктор («Забытый всеми» Н. Хикмета), Марчюс («Кровь и пепел» Ю. Марцинкявичюса), Стомиль («Танго» С. Мрожека), Батарцев («Протокол одного заседания» А. Гельмана) и другие.
Многим творчество И. Каваляускаса знакомо по радиопостановкам и телевизионным спектаклям. Уже тридцать лет звучит в эфире его голос. Мы часто слышим, как он читает отрывки из произведений советских писателей. А сколько раз он читал по радио сказки для малышей, озвучивал мультфильмы! Живо, просто и непосредственно обращается актер к детям. Его исполнение так образно, что каждый как будто собственными глазами видит все происходящее.
И. Каваляускас с детства любил поэзию, особенно литовскую и русскую классику: стихи А. Страздаса, Майрониса, С. Нерис, К. Бинкиса, В. Монтвилы, А. Пушкина, В. Маяковского. Его манера исполнения стихов проста и мужественна. В ней подлинная музыкальность, выдержанный и разнообразный ритм, благородная сдержанность.
На этой пластинке записаны в исполнении И. Каваляускаса фрагменты из романа И. Авижюса «Потерянный кров». Просто и сердечно, с любовью и уважением к своему народу, который перенес ужасы войны и гитлеровской оккупации, подчеркивая свою гражданскую позицию, рассказывает актер о Гедиминасе Джюгасе и его старике отце. Глубоко проникая во внутренний мир героя, актер возвышает вековую жизненную связь, объединяющую крестьянина с землей и хлебом.
На этой пластинке записаны также стихи И. Грайчюнаса из циклов «Следы эстампов» и «Вильнюсские контрафорсы». Манера, в которой И. Каваляускас читает эти стихи, помогает слушателю понять самое существенное: человек может выразить свои мысли, мечты и стремления лишь в том случае, если по-настоящему любит свой родной язык, вслушивается в его неповторимое звучание, в совершенстве владеет им, богатством его нюансов, певучестью, которая лежит в основе подлинной поэзии.
С. Носевичюте
1980 3249 1500