Любовь к стихам Марины Цветаевой и Велимира Хлебникова побудила меня сочинить музыку, в которой я стремился воссоздать образы замечательных поэтов начала XX века, но такими, какими мы видим
их сегодня, из 80-х годов... Так родилась пластинка «Два портрета» — «Марина» и «Велимир». Я не пытался дать исчерпывающее представление о творчестве этих мастеров — это невозможно, — а выбрал лишь наиболее важное и близкое для себя: романтический порыв, страстный протест против всего «нечеловеческого», гордость и незащищенность, жертвенность и женственность Цветаевой и высокий трагизм, «космичность», скоморошество и исступленность Хлебникова. Хотелось бы, чтобы слушатели ощутили их неповторимость и, быть может, открыли для себя, как много у них общего...
С большим волнением отдаю эту пластинку на суд слушателей.
Александр Журбин