РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
ТУВИНСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОРИИ
ТУВИНСКИЕ ГЕРОИЧЕСКИЕ СКАЗАНИЯ
Сторона 1
Фрагмент сказания «Хунан-Кара, имеющий коня Арзылан-Кара» — 6.47
Исп. Ч.Ч. Ооржак
На тувинском языке
Архивная запись 1959 г.
Сторона 2
Фрагмент сказания «Пятнадцатилетний Алдай-Сумбур» — 1.48
Исп. С.-Ш. К. Быштак-оол
Фрагмент сказания «Бокту-Кириш и Бора-Шээлей» — 7.08
Исп. С.А. Каваакай
На тувинском языке
Записи 1984 (1), 1982 (2) гг.
Грампластинка дает возможность услышать голоса талантливых тувинских сказителей. Их индивидуальные исполнительские стили в полной мере дают слушателям возможность познакомиться с уникальным пластом тувинского фольклора — тувинским героическим эпосом. Самая ранняя (1959 год) фонограмма сказания «Хунан-Кара, имеющий коня Арзылан-Кара», исполненного Ооржаком Чанчы-Хоо Чапаажыковичем, демонстрирует традиционную манеру мелодической речитации эпоса. Сдержанному, спокойному стилю сказания Чанчы-Хоо контрастирует эмоционально-приподнятый характер исполнения Каваакая Сата Апбанчыевича (запись 1982 года).
На пластинке представлен также фрагмент «богатырской поездки» Пятнадцатилетнего Алдай-Сумбура из одноименного сказания в исполнении Быштак-оола Сарыг-шыыра Кыргысовича. Сказание записано во время Комплексной фольклорной экспедиции Института филологии СО РАН 1984 года.
Все три образца героического эпоса, представленные на пластинке, демонстрируют разные сказительские школы, бытовавшие в Монгун-Тайгинском, Дзун-Хемчинском и Улуг-Хемском районах Республики Тыва...
С. Орус-оол
Звукорежиссер М. Дидык. Составитель Н. Данченкова. Редактор Е. Ким. Художники А. Рюмин, В. Шумаков
© ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ СО РАН
©«ФИРМА МЕЛОДИЯ», 1994
СП «АПРЕЛЕВКА-САУНД ИНКОРПОРЕЙТЕД»
Приложение к книге:
"Тувинские героические сказания", Новосибирск, "Наука", 1997, 582 стр,
Серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока". Том 12