РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК. СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
ПРЕДАНИЯ, ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ САХА (ЯКУТОВ)
Сторона 1
ЛЕГЕНДА О ВСТРЕЧЕ ОХОТНИКА С ДЕВУШКОЙ — 8.55
Исполняет С. Семенов
Сторона 2
ПРЕДАНИЕ О БОГАЧЕ ЧОХОРООНЕ — 8.44
Исполняет Г. Иванов
На якутском языке
Записи 1986 г.
Составитель Ю. Шейкин. Редактор Е. Ким. Художники А. Рюмин, В. Шумаков
На пластинке звучат фрагменты мифа «О встрече охотника с девушкой» и предания «О богаче Чохорооне». В мифе,
исполненном известным запевалой осуохая (кругового танца) Семеновым Семеном Васильевичем, спокойный зачин сменяется заклинанием, обращенным к дочери духа-хозяина леса. Это заклинание спето в форме традиционного
якутского тойука. Основная часть мифа исполняется речью, насыщенной эмоциональными диалогами персонажей.
Предание Иванова Григория Яковлевича иллюстрирует традиционный стиль исполнения исторических преданий и легенд. Нарочито сдержанная манера рассказывания усиливает комизм ситуаций в проделках богача Чохороона, заставляя слушателя самому дать должную оценку действиям зарвавшегося персонажа.
Н. АЛЕКСЕЕВ
© ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ СО РАН
© ФИРМА МЕЛОДИЯ, 1994
СП Апрелевка-Саунд инкорпорейтед
Приложение к книге:
"Предания, легенды и мифы саха (якутов).", Новосибирск, "Наука", 1995, 394 стр,
Серия "Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока". Том 9