Сторона 1
Когда уходит любовь (муз. и сл. Дж. Марьяновича)
Джордже Марьянович (Югославия)
Студенческие годы (муз. и сл. С. Хираока)
Юуко Фунада (Япония)
Сторона 2
Позови (Т. Возняковский — Я. Словиковский)
Нина Урбано (Польша)
ОРКЕСТР
Виниловый вариант (45 об/мин)
45Д—00025321-2
Из разных стран мира — Японии, Югославии, Франции, Польши приехали они на гастроли в Москву и привезли с собой песни. Имена многих из этих артистов хорошо знакомы советским слушателям, с искусством других москвичи познакомились впервые.
Югославский певец Джордже Марьянович — частый гость в нашей стране. Популярный исполнитель эстрадных песен, он широко известен у себя на родине как киноактер, а также как автор многих песен. Одну из них мы предлагаем вашему вниманию.
КОГДА УХОДИТ ЛЮБОВЬ. Я полюбил тебя с первого взгляда, с первой встречи. Но ты прошла мимо и с улыбкой сказала: «нет».
Я знал, что настанет время, и ты полюбишь меня. И этот час пришел, но сегодня я отвечаю тебе, как когда-то ты ответила мне: «нет, нет, нет!»
* * *
Молодая японская актриса Юуко Фунада впервые приехала на гастроли в Москву. Она успешно выступила в программе японского вокального квинтета «Ройял Найтс», познакомив советских слушателей с песнями современных японских композиторов.
СТУДЕНЧЕСКИЕ ГОДЫ. Соберемся вместе и вспомним о прошлом, о студенческих годах и о дружбе, которая сохранилась на всю жизнь.
* * *
Нина Урбано (Польша) начала петь на эстраде в 1962 году. Она часто выступает по радио и телевидению, гастролирует за рубежом; в СССР она приезжает в третий раз.
Нина Урбано — лауреат двух конкурсов эстрадных песен: Фестиваля прибалтийских стран в г. Ростоке (ГДР) и Фестиваля «Средиземное море» в городе Агридженто (Италия).
В 1967 году Нина Урбано выступила в Москве в сопровождении вокально-инструментального ансамбля «Тайфун».
ПОЗОВИ. Я ушла, потому что ты не хотел меня видеть. Позови меня, только ты можешь вернуть меня обратно.
Позови меня. И я услышу твой голос, из-за моря, из-за гор. Я верю, придет время, и мы опять будем вместе.. .