Сторона 1
Парафраз на темы песен — 6.30
М. Легран
На французском языке

Сторона 2
Воспоминание (Лето 1942-го) — 6.24
М. Легран

Желание известного французского композитора Мишеля Леграна услышать свои песни в исполнении группы Стаса Намина не случайно (так же, как не случаен энтузиазм, с которым было принято предложение Леграна ансамблем). Ведь этот коллектив представляет столь близкое композитору лирическое направление в современной популярной музыке. Легран часто бывает в нашей стране, хорошо знаком с творчеством многих советских исполнителей. Наиболее близок ему по духу Стас Намин.
На фестивале «МИДЕМ-81» в Каннах, где был показан фрагмент будущей пластинки группы, отзывы критики были единодушны: «Если бы фильм «Шербурские зонтики» снимался сейчас, лучшего исполнения Леграна вряд ли можно было желать...». Главное здесь,— подчеркивалось далее в этих высказываниях,— бережное отношение
музыкантов к авторским интонациям, вообще к французской песне, традиционно изысканной и лиричной. При этом в аранжировках группы — будь то инструментальные композиции, попурри, песни новой волны, рок или шансон — мастерски используются современные и классические инструменты.
Интерпретации известных всему миру песен Леграна в исполнении группы Стаса Намина оказались настолько неожиданны, свежи и современны, что эта работа советских музыкантов явилась приятным сюрпризом для многих любителей музыки и, прежде всего, для самого композитора.

Звукорежиссеры: С. Теплов, А. Грива. Редактор В. Рыжиков

См. также виниловый стерео-вариант С62 20251 004