Пластинка 1. Сторона 1 Тема 1. Мы хотим учиться Первое сентября, стих — 1.02 Упр. № 1 — 1.15 Письмо детям, текст — 2.34 Наша родина, стих — 0.43 Упр. № 10 — 0.41 Тема 2. Летние радости Упр. № 26 — 2.03 Наша лесная республика, текст — 5.12 Сторона 2 Тема 2 (окончание) Загадка — 1.21 Что за погода сегодня, стих — 0.47 Лес — наш помощник и друг, текст — 5.37 Если бы я была птичкой (текст, песня) — 2.07 После пионерского сбора, текст. Поле, стих — 4.57 Пластинка 2. Сторона 3 Тема 3. Осенью Осень, текст — 3.48 Песня об осени, стих — 0.57 Загадка — 0.33 Упр. № 61 — 2.17 Дитя солнца, текст — 1.50 Тема 4. Красный Октябрь Упр. № 76 — 1.51 Штурм Зимнего дворца, текст — 3.35 Сторона 4 Тема 4 (окончание) Первое слово Советской власти, текст — 1.47 Мы юные помощники партии, стих — 1.32 Тема 5. По следам революционных героев Упр. № 93 — 1.26 Из жизни Эрнста Тельмана, текст — 5.15 Упр. № 94 — 1.56 Маленький трубач, текст песни — 1.46 Пластинка 3. Сторона 5 Тема 5 (окончание) Маленький трубач, песня, текст — 2.34, 6.49 Тема 6. Зимой Земля оделась в белый наряд, стих — 0.45 Не забывайте о пернатых друзьях, текст — 2.44 Песенка об инее, стих — 0.55 Упр. № 115 —2.08 Сторона 6 Тема 6 (окончание) Наш дом полон чудес, текст — 3.17 Упр. № 117 —1.40 Я никогда не повторю это, текст — 6.40 Ах, суровая зима, текст, песня — 2.00 Пластинка 4. Сторона 7 Тема 7. О природе Упр. № 137 — 1.24 Солнце, текст - часть 1 — 3.10 Солнце, текст - часть 2 — 4.00 Взошла луна, текст, песня — 2.58 Упр. № 144 — 1.33 Сторона 8 Тема 7 (продолжение) Нефть и уголь заспорили, текст — 3.57 На фабрике, стих — 1.38 Упр. № 149 — 1.08 Пионерский подарок — 2.54 В колхозной мастерской, текст — 1.55 Упр. № 152 — 2.40 Пластинка 5. Сторона 9 Тема 7 (окончание) Упр. 153 — 1.15 Тема 8. Советская Армия — наш верный защитник Упр. 168 — 1.43 Красная звезда, текст —5.43 Кремлевские звезды, стих — 0.44 На войне человек, текст — 2.48 О друзьях Петере и Томасе, стих. Упр. № 172 — 1.48 Сторона 10 Тема 9. Здоровье Упр. 175 — 1.28 Все должны быть здоровыми,текст — 4.04 У зубного врача (диалог). Странный рецепт — 3.30 Апчхи, апчхи, пьеска — 2.43 Тема 10. Международный женский день Мама — 0.38 Мама работает, текст, песня — 2.24 Пластинка 6. Сторона 11 Тема 10 (окончание) 8 Марта, стих — 1.05 Награда, диалог — 2.19 Упр. 189 — 2.00 Упр. 190 — 2.25 Упр. 192, 194 — 1.58 Тема 11. Весной Упр. 198 — 2.15 Сторона 12 Тема 11 (окончание) Весной, текст — 2.34 Весенняя песня, текст, песня (ф-но) — 2.28 Упр. 201 — 1.18 Весенняя тайна — 3.16 Ждать трудно, стих — 0.42 Все птицы поют, текст, песня — 1.41 Упр. 203, 204 — 1.43 Редактор М. Акатова

Е. Нелаева, Н. Экба. ЗВУКОВОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ К УЧЕБНИКУ «РУССКИЙ ЯЗЫК» ДЛЯ IV КЛАССА НАЦИОНАЛЬНЫХ ШКОЛ РСФСР (авторы - Е. Меньшикова, Л. Шакирова, Н. Экба), изд. 1976 г.

М71—39581-96 (8 пластинок)

1977

Пластинка 1. Сторона 1 Упр. 2, 3, 16 — 1.00, 3.33, 2.13 Доп. упр. к § 2 — 6.12 Сторона 2 Доп. упр. к разделу "Повторение пройденного" — 5.27 Упр. 27 — 0.55 Доп. упр. к § 3 — 5.20 Упр. 32 — 4.38 Пластинка 2. Сторона 3 Упр. 42, 48, 52, 75 — 4.05, 3.38, 4.15, 0.36 Сторона 4 Упр. 76, 83, 111, 135, 154 — 2.12, 3.01, 2.33, 2.41, 1.11 Пластинка 3. Сторона 5 Доп. упр. к § 16 — 2.18 Доп. упр. к разделу "Синтаксис и пунктуация" — 3.49 Упр. 193, 199, 205 — 2.18, 3.49, 1.40, 3.05, 3.13 Сторона 6 Упр. 214, 221 — 3.21, 10.10 Пластинка 4. Сторона 7 Доп. упр. к § 21 — 0.57 Упр. 234 — 2.33 Доп. упр. к § 24 — 0.58 Доп. упр. к разделу "Синтаксис и пунктуация" — 1.23 Упр. 289, 307 — 2.26, 2.43 Сторона 8 Доп. упр. к § 27 — 4.45 Упр. 330, 343, 363 — 3.12, 1.28, 3.20 Пластинка 5. Сторона 9 Упр. 379, 389, 390, 403, 413, 417 — 1.06, 2.44, 0.52, 2.33, 1.42, 4.45 Сторона 10 Доп. упр. к § 37 — 1.20 Упр. 427, 436, 447 — 2.35, 6.34, 2.21 Пластинка 6. Сторона 11 Доп. упр. к разделу "Имя существительное" — 2.23 Упр. 490, 503, 514, 517 — 1.45, 4.27, 1.43, 1.47 Сторона 12 Упр. 532, 554, 555, 564, 601 — 2.53, 1.25, 2.50, 1.30, 2.03 Пластинка 7. Сторона 13 Упр. 604, 615, 529, 630, 637, 647 — 4.50, 1.27, 1.55, 1.07, 2.00, 2.34 Сторона 14 Доп. упр. к разделу "Глагол" — 1.37 Упр. 683, 686, 709, 726, 758, 759 — 2.13, 2.57, 1.40, 1.15, 2.30, 1.38 Пластинка 8. Сторона 15 Упр. 796, 800 — 2.33, 1.36 Доп. упр. к § 78 — 1.41 Упр. 812, 816, 819 — 4.42, 2.12, 3.13 Сторона 16 Упр. 830, 842, 864 — 1.40, 2.08, 6.20 Доп. упр. к разделу "Повторительные упражнения" — 2.43 Редактор М. Акатова. Звукорежиссер Н. Чибисова