Каталог советских пластинок
Виртуальная клавиатура
Форматирование текста
Наверх
English
Авторизация
Изображение
108
СМ—02651-52
1971, дата записи: 1970 - 1971 гг.
admin / 2011-10-28 12:09:56 / Редакция № 10: 2024-05-08 00:09:31
Изображение
Вокально-инструментальный ансамбль «ПЕСНЯРЫ»
Руководитель Владимир Мулявин

Сторона 1:
1. Ты мне вясною прыснілася
Ты мне весною приснилась (Ю. Семеняко – М. Шушкевич)
2. Касіў Ясь канюшыну
Косил Ясь конюшину (народная песня)
3. А ў полі вярба
В поле верба (народная песня)
4. Ой, рана на Івана
Ой, рано на Ивана (народная песня)

Сторона 2:
5. Ручнiкi
Рушники (народная песня*)
6. Скрыпяць мае лапці
Скрипят мои лапти (народная песня)
7. Ідзём-пайдзём вдоль вуліцы
Пойдём вдоль улицы (народная песня)
8. Александрына
Александрина (В. Мулявин – П. Бровка)
9. Белая Русь ты мая
Беларусь (В. Мулявин – В. Скарынкин)

Обработки В.Мулявина

На белорусском языке (оригинальные названия и орфография восстановлены)

* авторы песни: Николай Петренко – Вера Вярба

моно вариант см. Д-031617-8
Цифровое издание MEL CO 1209
admin / 2011-10-28 12:09:56 / Редакция № 8: 2024-05-07 23:46:18
Изображение
Звукорежиссёр Александр Штильман

Белорусский вокально-инструментальный ансамбль «Песняры» имеет свою ярко выраженную творческую направленность. В основе концертной программы «Песняров» — белорусские народные песни. Не утрачивая первозданной прелести, эти песни в трактовке «Песняров» звучат по-новому. При очень бережном отношении к оригиналу в аранжировках ансамбля ощущается ритм сегодняшнего дня — пульсирующий, динамичный. Наряду с электроинструментами артисты смело вводят подлинно народные инструменты — лиру, дудочку. Это придает звучанию ансамбля интересные, неожиданные краски.
В октябре 1970 года «Песняры» стали лауреатами IV Всесоюзного конкурса артистов эстрады.
Руководитель «Песняров» Владимир Мулявин — яркий музыкант-виртуоз, с очень своеобразным музыкальным почерком, оригинальные, самобытные аранжировки которого во многом определяют направленность ансамбля. Вокруг него объединились семь музыкантов: Валерий Мулявин (ритм-гитара, труба). Леонид Тышко (бас-гитара). Владислав Мисевич (саксофон, флейта). Валерий Яшкин (орган, лира). Валентин Бадьяров (скрипка). Александр Демешко (ударные). Леонид Борткевич (солист ансамбля).
Все участники — инструменталисты-вокалисты, и каждый из них вносит свою лепту в создание концертных программ. А главное, все они безраздельно преданы своему любимому делу — популяризации прекрасных белорусских народных песен.

Владимир Мулявин – вокал, гитара
Валерий Мулявин – ритм-гитара, труба, вокал
Владислав Мисевич – саксофон, флейта, вокал
Леонид Тышко – бас-гитара, вокал
Валентин Бадьяров – скрипка, вокал
Леонид Борткевич – вокал, труба
Валерий Яшкин – орган, вокал
Александр Демешко – ударные, вокал
Ander / 2013-01-21 00:30:27 / Редакция № 3: 2024-05-07 23:47:53
Изображение
Всесоюзная студия грамзаписи
Лицевая сторона обложки
Stravigor / 2019-09-05 17:43:55
Изображение
Всесоюзная студия грамзаписи
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 00:29:53 / Редакция № 1: 2013-01-21 00:49:44
Изображение
Всесоюзная студия грамзаписи
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 00:31:35 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:54:11
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:31:56 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:54:04
Изображение
Всесоюзная студия грамзаписи
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 00:41:17 / Редакция № 3: 2013-01-21 00:51:17
Изображение
Всесоюзная студия грамзаписи
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 00:42:06 / Редакция № 2: 2013-01-21 00:51:26
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод

(экспортное издание 2)
Alder / 2013-01-04 12:32:28 / Редакция № 1: 2013-01-21 00:27:15
Изображение
Обратная сторона конверта
Экспортное издание
cartman730 / 2017-01-17 22:20:38 / Редакция № 1: 2017-01-17 22:23:38
Изображение
АЗГ, ТУ-43.10.1.74
Экспортное издание, сторона 1
cartman730 / 2017-01-17 22:20:30 / Редакция № 1: 2017-01-17 22:24:38
Изображение
Апрелевский завод
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 00:34:59 / Редакция № 5: 2023-09-02 23:54:26
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:35:20 / Редакция № 5: 2023-09-02 23:54:19
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 00:36:03 / Редакция № 3: 2023-09-02 23:54:42
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:36:29 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:54:33
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 00:38:03 / Редакция № 1: 2013-01-21 00:50:45
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 00:39:12 / Редакция № 1: 2013-01-21 00:50:56
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 00:39:51 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:54:59
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:40:25 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:54:50
Изображение
АОЛЗ, ГОСТ 5289-73
Ander / 2013-01-21 00:43:07 / Редакция № 2: 2023-09-02 23:55:25
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:44:24 / Редакция № 2: 2023-09-02 23:55:07
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 00:46:23 / Редакция № 2: 2013-01-21 00:51:37
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 00:47:10 / Редакция № 2: 2013-01-21 00:51:54
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
ГОСТ 5289-73
Ander / 2013-01-21 00:47:48 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:55:38
Изображение
Ander / 2013-01-21 00:48:41 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:55:32
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
ГОСТ 5289-73

Оранжевый винил
Ander / 2013-01-21 00:54:13
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод, 1977-й год
(с пластинкой ГОСТ 5289-73, оранжевый винил)

(Валерий Мулявин в траурной рамке)
Ander / 2013-01-21 00:57:41 / Редакция № 1: 2013-01-21 00:58:20
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод, 1980 г.
(с пластинкой ГОСТ 5289-80)

(На обратной стороне обложки Валерий Мулявин в траурной рамке)
Ander / 2013-01-21 01:00:47 / Редакция № 1: 2013-01-21 01:01:50
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод, 1980 г.
(с пластинкой ГОСТ 5289-80)

(Валерий Мулявин в траурной рамке)
Ander / 2013-01-21 01:01:25
Изображение
Апрелевский ордена Ленина завод
ГОСТ 5289-80
Ander / 2013-01-21 01:03:35 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:55:53
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:04:04 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:55:46
Изображение
На экспортном издании был такой конверт-вкладыш
Ander / 2013-01-21 01:06:34
Изображение
АОЛЗ, ТУ Ф-16
экспорт
Ander / 2013-01-21 01:07:05 / Редакция № 2: 2023-09-02 23:56:12
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:07:26 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:00
Изображение
Ташкентский завод
Лицевая сторона обложки (зеркальное изображение по вертикали)

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
admin / 2012-09-02 09:45:18 / Редакция № 4: 2024-03-30 01:54:01
Изображение
Ташкентский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 01:09:41 / Редакция № 1: 2024-03-30 01:53:36
Изображение
Ташкентский завод
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 01:10:19 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:26
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:10:38 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:19
Изображение
Ташкентский завод грампластинок им. М. Т. Ташмухамедова
RaPeGer / 2016-02-28 19:57:24 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:36
Изображение
RaPeGer / 2016-02-28 19:57:43 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:42
Изображение
Рижский завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 01:12:31
Изображение
Рижский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 01:12:58
Изображение
Рижский завод
ГОСТ 5289-73
Ander / 2013-01-21 01:13:23 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:56
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:13:43 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:56:48
Изображение
Рижский завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-80)
Ander / 2013-01-21 01:14:16
Изображение
Рижский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-80)
Ander / 2013-01-21 01:14:33
Изображение
Рижский завод
ГОСТ 5289-80
Ander / 2013-01-21 01:15:00 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:09
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:15:53 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:02
Изображение
Ленинградский завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 01:17:53
Изображение
Ленинградский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)
Ander / 2013-01-21 01:18:19
Изображение
Ленинградский завод
ГОСТ 5289-68
Ander / 2013-01-21 01:18:43 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:22
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:19:03 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:15
Изображение
Ленинградский завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)

вариант 2
Ander / 2013-01-21 01:21:07
Изображение
Ленинградский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-68)

вариант 2
Ander / 2013-01-21 01:21:35
Изображение
Ленинградский завод
ГОСТ 5289-68
вариант 2
Ander / 2013-01-21 01:21:59 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:42
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:22:23 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:32
Изображение
Ленинградский завод
Лицевая сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 01:23:27
Изображение
Ленинградский завод
Обратная сторона обложки

(с пластинкой ГОСТ 5289-73)
Ander / 2013-01-21 01:23:50
Изображение
Ленинградский завод
ГОСТ 5289-73
Ander / 2013-01-21 01:24:10 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:55
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:24:28 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:57:48
Изображение
Ленинградский завод
ГОСТ 5289-73
Ander / 2013-01-21 01:24:56 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:58:11
Изображение
Ander / 2013-01-21 01:25:15 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:58:01
Изображение
Ленинградский завод, ГОСТ 5289-73
RaPeGer / 2016-02-28 19:53:41 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:58:28
Изображение
RaPeGer / 2016-02-28 19:54:03 / Редакция № 1: 2023-09-02 23:58:17
Из официального сайта:

Мастер-ленту каждого альбома отправляли на Апрелевский завод грампластинок. Там печаталась основной тираж. Первое издание имеет синюю этикетку и flip back cover (советский flip back отличался от английского заклейкой только 2х сторон - французский вариант). Ребро отсутствует. Первые три оригинальных альбома "Песняров" вышли именно с такой обложкой. Издание Ташкентского завода грампластинок им. М.Т. Ташмухамедова и моно-вариант альбома отличаются зеркально перевернутым отображением обложки стерео-варианта, а первый - еще и изменением цветов. Существует экспортная версия с иной обложкой. В 1977 альбом был переиздан (на Апрелевке) с именем Валерия Мулявина в траурной рамке. Рижский, самый лучший, завод грампластинок выпустил альбом с надписью "Белорусская Эстрада" на конверте. Настоящее авторство песни "Рушники" (Н.Петренко-Г.Соколова). На Апрелевке стерео-альбом вышел также с черной(!!!) этикеткой и серебристыми буквами.
Альбом записан в конце 1970 начале 1971года. Первыми были записаны "Ты мне весною приснилась" и "Скрипят мои лапти", позднее "Рушники".
Ander / 2013-01-21 22:03:26
Изображение
vyksunec / 2013-10-27 03:09:31 / Редакция № 1: 2018-10-27 08:38:52
Изображение
РЗ, черный шрифт
vyksunec / 2013-10-27 03:09:45 / Редакция № 2: 2018-10-27 08:42:33
Изображение
Апрелевский завод
Victor52 / 2015-08-26 10:01:06
Изображение
Апрелевский завод
Victor52 / 2015-08-26 10:02:29
Изображение
Апрелевский завод
Victor52 / 2015-08-26 10:11:21
Изображение
Апрелевский завод
Victor52 / 2015-08-26 10:12:16
Изображение
mvaleryi / 2017-06-30 12:53:24
Изображение
Ленинград.
2010collector2010 / 2018-05-16 02:00:29
Изображение
2010collector2010 / 2018-05-16 02:00:34
Изображение
ЛЗ, ГОСТ 68
2010collector2010 / 2018-05-16 02:00:38 / Редакция № 1: 2018-10-27 01:28:06
Изображение
2010collector2010 / 2018-05-16 02:00:42
Изображение
Ander / 2019-01-08 16:16:37 / Редакция № 2: 2024-03-30 01:57:48
Изображение
melodist / 2024-03-30 01:58:48
Изображение
ТСГ, ГОСТ 68
сторона 1
vyksunec / 2018-10-27 01:32:05
Изображение
АОЛЗГ
экспорт
Andrey L. / 2018-11-14 13:09:45 / Редакция № 2: 2024-02-10 17:35:05
Изображение
vyksunec / 2018-12-09 02:13:02 / Редакция № 2: 2024-02-10 17:36:01
Изображение
vyksunec / 2018-12-09 02:09:46 / Редакция № 1: 2024-02-10 17:36:25
Изображение
АОЛЗ, ТУ Ф-16
vyksunec / 2018-12-09 02:17:00 / Редакция № 1: 2024-02-10 17:36:54
Изображение
Ташкент
зеленые буквы
vyksunec / 2019-02-28 05:55:30 / Редакция № 2: 2019-02-28 09:01:27
Изображение
ТашЗГ
fathezzz / 2020-12-17 13:01:39
Изображение
fathezzz / 2020-12-17 13:01:50
Изображение
fathezzz / 2020-12-17 13:01:57
Изображение
fathezzz / 2020-12-17 13:02:04
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 15:59:53
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:00:02
Изображение
АОЛЗ
ГОСТ 68
Nemnn / 2022-09-02 16:00:20 / Редакция № 2: 2023-10-13 12:32:49
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:01:04 / Редакция № 1: 2023-10-13 12:33:17
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:01:39
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:01:54
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:02:05
Изображение
АОЛЗ
ГОСТ 73
Nemnn / 2022-09-02 16:02:20 / Редакция № 2: 2023-10-13 12:34:33
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:02:29 / Редакция № 1: 2023-10-13 12:34:51
Изображение
АЗ, ГОСТ 68
Nemnn / 2023-10-12 22:15:20
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:02:50
Изображение
АОЛЗ
ГОСТ 68
Nemnn / 2022-09-02 16:02:59 / Редакция № 2: 2023-10-13 12:19:25
Изображение
Nemnn / 2022-09-02 16:03:09 / Редакция № 1: 2023-10-13 12:20:14
Изображение
АЗ, ГОСТ 68
Nemnn / 2023-10-13 20:48:01 / Редакция № 1: 2023-10-13 21:05:27
Изображение
Nemnn / 2023-10-13 20:48:14
Изображение
Nemnn / 2023-10-13 20:48:28
Изображение
Nemnn / 2023-10-13 21:04:14
Изображение
Nemnn / 2023-10-13 21:04:29
Изображение
ТЗ
ГОСТ 68
вариант оформления (надпись "П Е С Н Я Р Ы")
YAR / 2024-05-01 03:19:00
Изображение
YAR / 2024-05-01 03:19:04
 
Комментарий
Изображение
jpg, png, gif, pdf, djv
  URL или
  локальный файл
  подсказка
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-68
АОЛЗ. Синяя
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-68
АОЛЗ. Чёрная
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-73
красная
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-73
Розовая
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-80
АОЛЗ (арка, розовая)
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ТУ Ф-16
Экспорт
Изображение
Россия. Апрелевский завод. 1964-1989 (ВФГ «Мелодия») — 1964-1972. «Мелодия» — ГОСТ 5289-68
Синяя
Изображение
Россия. Москва. ВСГ ВФГ «Мелодия». 1964-1991 — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ТУ 43.10.1.74
Экспорт
Изображение
Россия. Москва. ВСГ ВФГ «Мелодия». 1964-1991 — 1964-1972. «Мелодия» — ГОСТ 5289-68
Синяя
Изображение
Узбекистан. Ташкентский завод. 1969-1989 (ВФГ «Мелодия») им.Ташмухамедова — 1953-1991. Министерство культуры СССР — ГОСТ 5289-68
Розовая