6 дней
О сайте
15 | ГД-000558-9, ГД 000561-4, ГД 000567-74, ГД 000577-9 1967.03 |
mvaleryi / 2013-09-06 17:20:45 / Редакция № 4: 2021-11-23 14:30:28
| 1. Голоса Советской России 33ГД-000573 - английский вариант / Voices of Soviet Russia. (выходила с оборотом 33ГД-000568) 33ГД-000574 - французский вариант / Les voix de la Russie sovietique. (выходила с оборотом 33ГД-000568) 2. 33ГД-000568 Говорит Ленин. Речи "Что такое Советская власть" и "Середняки" (1919) / Lenin speaks. (оборот к пластинкам 33ГД-000573 и 33ГД-000574) 3. 33ГД-000561 Старинные русские романсы. Элегия (А.Пушкин) Б. Штоколов; Я вас любил (А.Пушкин) В.Левко / Old Russian romances. "Elegy" and "I loved You" to lyrics by Pushkin. Sung by Valentina Levko and Boris Shtokolov. 4. 33ГД-000562 Народные записи. Лучина - вок. квартет "Улыбка"; Развлекитесь - московский джаз-оркестр "Балалайка" / Folk tunes. "Luchina", performed by the "Ulybka" quartette and variationson the "Skylark", by the "Balalaika" Jazz Band of Moscow. 5. 33ГД-000563 Музыкальные автографы Дмитрия Шостаковича и Мстислава Ростроповича / Musical autographs by Dmitry Shostakovich and by Mstislav Rostropovich. 6. 33ГД-000564 Соловьи (В.Соловьев-Седой-А.Фатьянов); Тачанка (К.Листов-М.Рудерман) ансамбль песни и пляски Советской Армии / The Soviet Army Song and Dance Ensemble. "Nightingales" by Vasily Solovyov-Sedoi and "The Song of the Tachanka" by Konstantin Listov. 7. 33ГД-000569 Советские популярные песни. Горожанка (А.Колкер-А.Ольгин) Э.Хиль; Вот не везет (А.Владимирцев-К.Рыжов) В. Матусов; Нежность (А.Пахмутова-С.Гребенников, Н.Добронравов) М.Кристалинская / Soviet pop songs. A City Girl (A.Kolker) Eduard Hil; Oh, I'm so Unlucky! (A.Vladimirtsev) Vladimir Matusov; Gentleness (A.Pakhmutova) Maya Kristalinskaya 8. 33ГД-000570 Советские популярные песни. Палаточный город (О.Фельцман-М.Танич) И.Кобзон; Романтика (Я.Френкель-А.Поперечный) В.Трошин / Soviet pop songs. A Town of Tents (O.Feltsman) Iosif Kobzon; Romanticism (Y.Frenkel) Vladimir Troshin 9. 33ГД-000571 Украинские песни. Осенняя песня (А.Белаш) Л.Остапенко, оркестр; Пiсня з полонини (С.Сабадаш-Л.Пономаренко) Д.Гнатюк / Ukrainian songs. Autumn Song (A.Belash) L.Ostapenko with orchestra; From Polonina (S.Sabadash) Dmitry Gnatyuk 10. 33ГД-000572 Мелодии республик СССР. Эстонская песня - вок. октет "Лайне"; Армянская песня – Р.Мкртчян; Таджикская песня - вок. квартет "Аккорд" / Melodies of the USSR Republics. Estonian, Armenian and Tajik songs performed by the "Laine" octette; Rita Mkrtchan, and the "Akkord" guartette. 11. Звуковой насмешник. Чтобы принять участие, слушайте звуковую страницу на проигрывателе. Эти записи могут проигрываться более 100 раз / Sound quiz. To take part, hear the conditions recorder on the record. Our records can be played over 100 times. 33ГД-000577 - английский вариант (выходила с оборотом 33ГД-000558) 33ГД-000578 - французский вариант (выходила с оборотом 33ГД-000558) 12. 33ГД-000558 Советский джаз. Мартынов (к-бас) и его собственные импровизации с Рычковым (ф-но) и Гончаровым (перкуссия) / Soviet jazz. Double-bass Martynov plas his own improvisation with Rychkov (piano) and Goncharov (percussionist). (эта же пластинка выходила в Кругозоре № 3-1967, 12 звуковая страница) |
melodist / 2013-09-06 22:41:24 / Редакция № 2: 2013-09-06 23:02:14
| английский комплект Krugozor ГД-000558, ГД 000561-4, ГД 000568-73, ГД 000577 01 33ГД-000573 Голоса Советской России / Voices of Soviet Russia. (выходила с оборотом 33ГД-000568) 02 33ГД-000568 Говорит Ленин. Речи "Что такое Советская власть" и "Середняки" (1919) / Lenin speaks. (оборот к пластинкам 33ГД-000573 и 33ГД-000574) 03 33ГД-000561 Старинные русские романсы. Элегия (А.Пушкин) Б. Штоколов; Я вас любил (А.Пушкин) В.Левко / Old Russian romances. "Elegy" and "I loved You" to lyrics by Pushkin. Sung by Valentina Levko and Boris Shtokolov. 04 33ГД-000562 Народные записи. Лучина - вок. квартет "Улыбка"; Развлекитесь - московский джаз-оркестр "Балалайка" / Folk tunes. "Luchina", performed by the "Ulybka" quartette and variationson the "Skylark", by the "Balalaika" Jazz Band of Moscow. 05 33ГД-000563 Музыкальные автографы Дмитрия Шостаковича и Мстислава Ростроповича / Musical autographs by Dmitry Shostakovich and by Mstislav Rostropovich. 06 33ГД-000564 Соловьи (В.Соловьев-Седой-А.Фатьянов); Тачанка (К.Листов-М.Рудерман) ансамбль песни и пляски Советской Армии / The Soviet Army Song and Dance Ensemble. "Nightingales" by Vasily Solovyov-Sedoi and "The Song of the Tachanka" by Konstantin Listov. 07 33ГД-000569 Советские популярные песни. Горожанка (А.Колкер-А.Ольгин) Э.Хиль; Вот не везет (А.Владимирцев-К.Рыжов) В. Матусов; Нежность (А.Пахмутова-С.Гребенников, Н.Добронравов) М.Кристалинская / Soviet pop songs. A City Girl (A.Kolker) Eduard Hil; Oh, I'm so Unlucky! (A.Vladimirtsev) Vladimir Matusov; Gentleness (A.Pakhmutova) Maya Kristalinskaya 08 33ГД-000570 Советские популярные песни. Палаточный город (О.Фельцман-М.Танич) И.Кобзон; Романтика (Я.Френкель-А.Поперечный) В.Трошин / Soviet pop songs. A Town of Tents (O.Feltsman) Iosif Kobzon; Romanticism (Y.Frenkel) Vladimir Troshin 09 33ГД-000571 Украинские песни. Осенняя песня (А.Белаш) Л.Остапенко, оркестр; Пiсня з полонини (С.Сабадаш-Л.Пономаренко) Д.Гнатюк / Ukrainian songs. Autumn Song (A.Belash) L.Ostapenko with orchestra; From Polonina (S.Sabadash) Dmitry Gnatyuk 10 33ГД-000572 Мелодии республик СССР. Эстонская песня - вок. октет "Лайне"; Армянская песня - Р.Мкртчян; Таджикская песня - вок. квартет "Аккорд" / Melodies of the USSR Republics. Estonian, Armenian and Tajik songs performed by the "Laine" octette; Rita Mkrtchan, and the "Akkord" guartette. 11 33ГД-000577 Звуковой насмешник. Чтобы принять участие, слушайте звуковую страницу на проигрывателе. Эти записи могут проигрываться более 100 раз / Sound guiz. To take part, hear the conditions recorder on the recjrd. Our records can be played over 100 times. (выходила с оборотом 33ГД-000558) 12 33ГД-000558 Soviet jazz. Double-bass Martynov plays his own improvisation with Ryshkov (piano) and Goncharov (percussionist) |
melodist / 2013-09-06 22:41:37 / Редакция № 3: 2021-11-23 14:28:31
| французский комплект Krougozor ГД-000559, ГД 000561-4, ГД 000568-72, ГД 000574, ГД 000578 01 33ГД-000574 Голоса Советской России / Les voix de la Russie sovietique. (выходила с оборотом 33ГД-000568) 02 33ГД-000568 Говорит Ленин. Речи "Что такое Советская власть" и "Середняки" (1919) / La Lénine. (оборот к пластинкам 33ГД-000573 и 33ГД-000574) 03 33ГД-000561 Старинные русские романсы. Элегия (А.Пушкин) Б. Штоколов; Я вас любил (А.Пушкин) В.Левко / La vieille romance russe. «Elégie» et «Je vous aimais» paroles de Pouchkine. Interprété par Valentina Levko et Boris Chtokolov. 04 33ГД-000562 Народные записи. Лучина - вок. квартет "Улыбка"; Развлекитесь - московский джаз-оркестр "Балалайка" / Airs populaires. «Le lumignon» interprété par le quatuor vocal «Oulybka», variations sur «L'Alouette» jouées par le jazz «Balalaïka». 05 33ГД-000563 Музыкальные автографы Дмитрия Шостаковича и Мстислава Ростроповича / Le compositeur D. Chostakovitch et le violonceliste M. Rostropovitch. 06 33ГД-000564 Соловьи (В.Соловьев-Седой-А.Фатьянов); Тачанка (К.Листов-М.Рудерман) ансамбль песни и пляски Советской Армии / L'ensemble de chant et de danse de l'Armée Soviétique. «Les rossignols» de Soloviev-Sédoï et «La charrette d'assaut» de Listov. 07 33ГД-000569 Советские популярные песни. Горожанка (А.Колкер-А.Ольгин) Э.Хиль; Вот не везет (А.Владимирцев-К.Рыжов) В. Матусов; Нежность (А.Пахмутова-С.Гребенников, Н.Добронравов) М.Кристалинская / Chansons lyriques soviétiques. «Une citadine» de A. Kolker : Leningrad et le premier amour ; «Pas de chance» de A. Vladimirtsev, «Tendresse» de A. Pakhmoutova : «Sans toi la terre est déserte» ; Ces chansons sont interprétées par Edouard Hill, Vladimir Matoussov, Maïa Kristallinskaïa 08 33ГД-000570 Советские популярные песни. Палаточный город (О.Фельцман-М.Танич) И.Кобзон; Романтика (Я.Френкель-А.Поперечный) В.Трошин / Chansons lyriques soviétiques. Ces chansons sont interprétées par Yossif Kobson et Vladimir Trochine 09 33ГД-000571 Украинские песни. Осенняя песня (А.Белаш) Л.Остапенко, оркестр; Пiсня з полонини (С.Сабадаш-Л.Пономаренко) Д.Гнатюк / Chansons ukrainiennes. «Chant d'automne» de A. Belach, par L. Ostapenko et un ensemble instrumental, «Polonina» de S. Sabadach, chanté par Dmitriï Gnatiouk 10 33ГД-000572 Мелодии республик СССР. Эстонская песня - вок. октет "Лайне"; Армянская песня - Р.Мкртчян; Таджикская песня - вок. квартет "Аккорд" / Chansons des républiques soviétiques : Estonie, Arménie et Tadjikistan. «La fleur jaune», «On m'a pris mon bien-aimé» et «Chérie». 11 33ГД-000578 Звуковой насмешник. Чтобы принять участие, слушайте звуковую страницу на проигрывателе. Эти записи могут проигрываться более 100 раз / Notre concours. Pour y participer, écoutez les conditions enregistrées sur disque. Vous pouvez entendre nos disques souples jusqu'а cent fois.. (выходила с оборотом 33ГД-000559) 12 33ГД-000559 Le jazz soviétique. Improvisations sur un thиme du contrebassiste Serguéi Martynov avec Boris Rytchkov ( piano ) et Nikolaп Gontcharov ( batterie ). |
mvaleryi / 2013-09-13 15:04:52 / Редакция № 1: 2021-11-23 14:28:54
| украинский комплект Кругозiр ГД-000558, ГД 000561-4, ГД 000567, ГД 000569-73, ГД 000579 01 33ГД-000573 Голоса Советской России / Голоси ра¬дянської Росії. (выходила с оборотом 33ГД-000568) 02 33ГД-000567 Говорит Ленин. Речи "Что такое Советская власть" и "Середняки" (1919) / Говорить Ле¬нін 03 33ГД-000561 Старинные русские романсы. Элегия (А.Пушкин) Б. Штоколов; Я вас любил (А.Пушкин) В.Левко / «Елегія» та «Я вас кохав» на слова Пушкіна. Співають Валенти¬на Левко і Борис Штоколов. 04 33ГД-000562 Народные записи. Лучина - вок. квартет "Улыбка"; Развлекитесь - московский джаз-оркестр "Балалайка" / Народні ме¬лодії. «Лучина» та варіації на тему «Жайворонка». 05 33ГД-000563 Музыкальные автографы Дмитрия Шостаковича и Мстислава Ростроповича / Музичні автографи Д. Шостаковича і М. Ростроповича.. 06 33ГД-000564 Соловьи (В.Соловьев-Седой-А.Фатьянов); Тачанка (К.Листов-М.Рудерман) ансамбль песни и пляски Советской Армии / Ансамбль Радянської Армії. «Солов'ї» Соловйова-Сєдого і «Пісня про тачанку» Лістова. 07 33ГД-000569 Советские популярные песни. Горожанка (А.Колкер-А.Ольгин) Э.Хиль; Вот не везет (А.Владимирцев-К.Рыжов) В. Матусов; Нежность (А.Пахмутова-С.Гребенников, Н.Добронравов) М.Кристалинская / Радянські ліричні пісні. «Городянка» О. Колкера; «От нещастить!» О. Владимирцева; «Ніжність» О. Пахмутової 08 33ГД-000570 Советские популярные песни. Палаточный город (О.Фельцман-М.Танич) И.Кобзон; Романтика (Я.Френкель-А.Поперечный) В.Трошин / Радянські ліричні пісні. «Наметне містечко» О. Фельцмана; «Романтика» Я. Френкеля 09 33ГД-000571 Украинские песни. Осенняя песня (А.Белаш) Л.Остапенко, оркестр; Пiсня з полонини (С.Сабадаш-Л.Пономаренко) Д.Гнатюк / Українські пісні. «Осіння пісня» (О. Бєлаш), «З полонини» (С. Сабадаш) 10 33ГД-000572 Мелодии республик СССР. Эстонская песня - вок. октет "Лайне"; Армянская песня - Р.Мкртчян; Таджикская песня - вок. квартет "Аккорд" / Мелодії республік — естонська, вірменська і таджицька. 11 33ГД-000579 в украинском комплекте Звуковой насмешник. Чтобы принять участие, слушайте звуковую страницу на проигрывателе. Эти записи могут проигрываться более 100 раз / Наша вікто¬рина. Щоб взяти в ній участь, вам треба прослухати умови, записані на пластинці (выходила с оборотом 33ГД-000558) 12 33ГД-000558 Радянський джаз. Імпровізація С. Мартинова |
mvaleryi / 2013-09-13 15:11:30 / Редакция № 2: 2021-11-23 14:29:19
Laine 55
Аккорд 186
Лайне 55
Улыбка (квартет) 205
Кобзон Иосиф 759
Колкер Александр 180
Левко Валентина 122
Ольгин Алексей 112
Пушкин Александр 928
Рыжов Ким 199
Танич Михаил 626
Трошин Владимир 483
Фатьянов Алексей 358
Фельцман Оскар 870
Френкель Ян 563
Хиль Эдуард 411