EDITA PJECHA und das Drushba-Ensemble [по заказу немецкой фирмы AMIGA 8 55 219]

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

1 день

О сайте

EDITA PJECHA und das Drushba-Ensemble [по заказу немецкой фирмы AMIGA 8 55 219]

СМ 01907-8

1970, дата записи: 1960-1968

vyksunec / 2013-02-16 06:46:42 / Редакция № 4: 2021-09-16 21:47:25

Показать произведения

Эдита Пьеха и ансамбль "Дружба"

Сторона 1:
1. Nasch sosjed / Наш сосед / Unser Nachbar (Б. Потемкин)
2. Belyje notschi / Белые ночи / Weiße Nächte (Г. Портнов - Н. Гвоздев)
3. Ja ljublju / Я люблю / Ich liebe (А. Бабаджанян - С. Фогельсон)
4. Tak ush bywajet / Так уж бывает / So etwas gibt es (Я. Френкель - И. Шаферан)
5. Doroga / Дорога / Der Weg (А. Броневицкий - В. Сергеев)
6. Eto sdorowo / Это здорово / Das ist prima (А. Броневицкий - И. Шаферан)
7. Nitschewo ne wishu / Ничего не вижу / Ich sene nichts (О. Фельцман - Л. Ошанин)

Сторона 2:
8. Mansherok / Манжерок / Mansherok (О. Фельцман - И. Осеев)
9. Proschtschajte golubi / Прощайте, голуби / Lebt wohl, ihr Tauben (М. Фрадкин - М. Матусовский)
10. Nikogda / Никогда / Niemals (О. Фельцман - Н. Олев)
11. Woskresnaja progulka / Воскресная прогулка / Sonntagsspaziergang (А. Броневицкий - С. Фогельсон)
12. Welikany i gnomy / Великаны и гномы / Reisen und Zwerge (А. Броневицкий - Л. Дербенев)
13. Belaja notschy / Белая ночь / Die weiße Nacht (М. Фрадкин - Е. Долматовский)
14. Ne werju ja pesnje / Не верю я песне / Ich glaube nicht an das Lied (польская нар. мелодия - В. Шпильман)

Записи: 1,3 - 1967 г.; 2 - 1963 г.; 4, 10 - 1968 г.; 5-8, 12, 13 - 1966 г.; 9, 11 - 1962 г.; 14 - 1960 г.

*** Матрицы изготовлены в СССР на студии Мелодия специально для ГДР, номер СМ 01907-8.

***На задней стороне конверта кроме трэклиста даны пересказы текста песен на немецкий язык

Albert Magnus / 2013-02-17 03:59:30 / Редакция № 1: 2013-02-17 08:46:05