2 дня
О сайте4 | С40 28683 007 1989, дата записи: 1988 |
Рудаки (ок. 860-941). Стихи о старости; Лишь ветерок из Бухары/Пер. С. Липкина; Налей вина мне, отрок/Пер. В. Левика. Насири Хосров (1004-1080). Язык/Пер. И. Сельвинского; Шатер небес/Пер. В. Державина; Вот взмыл орел; В тени чинары /Пер. А. Адалис. Омар Хайям (ок. 1048-1123) Рубаи/Пер. Г. Плисецкого. Масуд Сад Салман (1046-1121)Тюремная касыда, фрагмент/Пер. Н. Заболоцкого. Анвари (ум. 1191) Ответ шаху на его приглашение явиться ко двору; Влюбленный спросил меня /Пер. А. Кочеткова. Хакани (1121-1199) Взгляни: судьба напастью новой; Сердце обратилось в бегство /Пер. М. Синельникова. Низами. Спустилась ночь; Явись, Луна/Пер. П. Антокольского; Расступился черный муск.; Что смятенней: время, локон твой/Пер. А. Тарковского. Звучит иранская классич. музыка Читают: А.Парра, А.Джигарханян, С.Шакуров, Д.Писаренко, А.Харитонов. Составитель М. Рейснер. |
АОЛЗ, ГОСТ 88 сторона 1 год выпуска 1989 |