2 дня
О сайте19 4 | С60 26445 009 1988, дата записи: 1979 |
Сторона 1 — 15.25 1. Беранже I 2. Беранже II 3. Оранжевое настроение 4. Шелли Сторона 2 — 15.48 5. Фиолетовое настроение 6. Беранже III 7. Беранже IV 8. Беранже V 9. Бернс I 10. Бернс II 11. Беранже VI Музыка А. Градского Стихи: П. Беранже, П. Шелли, Р. Бернса Переводы: B. Дмитриева (1, 6), М. Михайлова (2), C. Маршака (4, 9, 10), В. Курочкина (7, 8), И. и А. Тхоржевских (11) Александр Градский и группа «Скоморохи» Александр Градский (вокал, ф-но, гитара, челеста, синтезаторы, скрипка, колокола, ксилофон, ударные), Сергей Зенько (флейта, саксофоны), Владимир Васильков (ударные), Оркестр п/у А. Градского Утопия А. Г. — это работа о социалистах-утопистах: Сен-Симоне, Фурье и Оуэне. Работа давняя, но очень мне дорогая, ибо всё в этих людях мне нравится. И жизнь их и дела, и их ум и безумие, короче, это люди, чьими поступками я всегда восторгался. Послушайте эту сюиту не отвлекаясь — это будет для меня лучшей наградой. Александр Градский Звукорежиссеры: М. Дудкевич, А. Градский, Ю. Богданов. Редакторы: А. Качалина, И. Йотко Оформление художника Е. Шлепяновой На лицевой стороне конверта: композиция А. Сальникова «МЕЛОДИЯ», 1987 Всесоюзная студия грамзаписи Запись Всесоюзного радио 1979 г. Московский опытный завод «Грамзапись» Зак. 301 Тир. 5000 Арт. 11-1 Цена 2 руб. 50 коп. |
ЛЗГ, 17.05.88 01 01.Беранже I (А.Градский – П.Беранже, пер. В.Дмитриева) 02.Беранже II (А.Градский – П.Беранже, пер. М.Михайлова) 03.Оранжевое настроение (А.Градский) 04.Шелли (А.Градский – П.Шелли, пер. С.Маршака) 02 05.Фиолетовое настроение (А.Градский) 06.Беранже III (А.Градский – П.Беранже, пер. В.Дмитриева) 07.Беранже IV (А.Градский – П.Беранже, пер. В.Курочкина) 08.Беранже V (А.Градский – П.Беранже, пер. В.Курочкина) 09.Бернс I (А.Градский – Р.Бернс, пер. С.Маршака) 10.Бернс II (А.Градский – Р.Бернс, пер. С.Маршака) 11.Беранже VI (А.Градский – П.Беранже, пер. И. и А.Тхоржевских) Симфонический оркестр (дирижёр Александр Градский) Звукорежиссёры М.Дудкевич, А.Градский, Ю.Богданов Редакторы А.Качалина, И.Йотко Оформление художника Е.Шлепяновой На лицевой стороне конверта композиция А.Сальникова ВСГ. Запись ВР, 1979 Утопия А.Г. – это работа о социалистах-утопистах: Сен-Симоне, Фурье и Оцэне. Работа давняя, но очень мне дорогая, ибо всё в этих людях мне нравится. И жизнь их и дела, и их ум и безумие, короче, это люди, чьими поступками я всегда восторгался. Послушайте эту сюиту не отвлекаясь – это будет для меня лучшей наградой. Александр Градский |
Этикетка 1-ой стороны (Московский опытный завод "Грамзапись", ГОСТ 5289-80) |
Этикетка 2-ой стороны (Московский опытный завод "Грамзапись", ГОСТ 5289-80) |
АОЛЗ, ГОСТ 80 год выпуска 1988 Зак. 57. Тираж 6700 Арт. 11-1. |