6 дней
О сайте4 1 | Д 16031-2 1965 |
Le kremlin de Rostov, un des plus grands ensembles architecturaux des XV|-e et XVII-e siècles, se dresse aux bords du grand lac Néro au Nord-Est de Moscou. Le clocher de la cathédrale de la Dormition qui fait partie de cet ensemble contient 13 cloches qui sont l'oeuvre des célèbres fondeurs russes du XVII-e siècle. Les cloches et les carillons se faisaient entendre en Russie depuis le X-e siècle, faisant la gloire de Novgorod, de Moscou et par la suite de Rostov dit le Grand. Le son des cloches marquait tous les grands évènements de la vie du peuple. L'art des sonneurs se transmettait de génération en génération. Des hommes éclairés se sont penchés maintes fois sur ce veritable trésor d'un art profondément populaire. Ainsi, l'ouvrage du grand amateur d'art russe V. V. Stassov ' Les cloches et les carillons de Rostov ", contenant les notes musicales prises par le chercheur dans le domaine de l'acoustigue A. Izrailev, a vu le jour à Pétersbourg en 1884. Les carillons de Rostov ont été enregistrés en 1963 sous la direction de N. N Pomérantsev, artiste émérite de la Fédération de Russie. |
К северо-востоку от Москвы, над просторами озера Неро возвышается Ростовский Кремль — величавый архитектурный памятник. Среди множества белостенных построек XVI — XVII веков выделяется звонница Успенского собора с тринадцатью колоколами — образцом литейного искусства русских умельцев 17 века. Колокольный звон был известен на Руси уже в X веке. Им поначалу славились Новгород, Москва, а позднее Ростов Великий. Многие века он сопутствовал жизни народа: оповещал о беде, сзывал его на битву, приветствовал победное возвращение полков с поля брани, сопровождал празднества. Из поколения в поколение передавалось искусство колокольного звона. К изучению этого самобытного искусства не однажды обращались деятели культуры. Так, в 1884 году в Петербурге вышла книга, изданная крупнейшим русским искусствоведом В. В. Стасовым,— «Ростовские колокола и звоны» с нотной записью звонов, произведенной исследователем и акустиком А. Израилевым. Ростовские звоны записаны в 1963 году под руководством заслуженного деятеля искусств РСФСР Н. Н. Померанцева. Для исполнения звонов были привлечены старые звонари, хорошо помнящие ростовские звоны,— Бутылин А. С. и четыре его помощника: Урановский М. С., Королев Н. Г., Шумилин П. А. и Чушкин В. М. |