2 дня
О сайте
1 | М40-40967-68 1978 |
vyksunec / 2012-06-04 07:32:05 / Редакция № 5: 2015-11-28 02:40:30
| 1. Mälestusi Juhan Liivist = Воспоминание о Юхане Лийве. J. Liivi luulet ja miniatuure = Стихотворения и миниатуры Ю. Лийва: 2. Helin = Звон ; 3. Sa tulid nagu päikene = Вошла ко мне, как солнышко ; 4. Rukkivihud rehe all = Ржаные снопы ; 5. Ei laula! = Не поет ; 6. Pilved sõudvad, kasekohin = Облака плывут ; 7. Varblane = Воробей ; 8. Üks suu = Лицо ; 9. Töö = Работа ; 10. Viimne võimalus = Последняя возможность. 11. Mälestusi Friedeberg Tuglasest = Воспоминание о Фриедеберте Тугласе. Katkendeid F. Tuglase teostest = Отрывки из произведений Ф. Тугласе: 12. III osa poeemist "Meri" = Поэма "Море" (3-я часть) ; 13. Katkend romaanist "Väike Illimar" = Отрывок из романа "Маленький Иллимар" ; 14. Kaks lõiku "Marginaaliast" = Два отрывка из "Маргиналии". 15. Mälestusi Juhan Sütistest = Воспоминание о Юхане Сютисте. J. Sütiste luulet = Стихотворения Ю. Сютисте: 16. Mõtted = Мысли ; 17. Ringkäik = Круговорот ; 18. Koputus = Стук ; 19. Kõik on tuuline ja ird = Все так ветренно ; 20. Õilishingedele = Возвращенным душам ; 21. Arm 16 = Любовь 16 ; 22. Võõrad mõtted = Черные мысли. 23. Mälestusi August Sangast = Воспоминание о Аугусте Санге. A. Sanga luulet = Стихотворения А. Санга: 24. Võileib suudlusega = Хлеб и поцелуй ; 25. Laul surnud linnust = Песня о мертвой птице ; 26. Mälestus = Воспоминание ; 27. Unetus = Бессонница ; 28. Laul = Песня |
vyksunec / 2012-06-04 07:32:05 / Редакция № 1: 2013-09-03 23:12:30