Добавил тэги "англоязычные записи", "франкоязычные записи" и "испаноязычные записи", но они только для записей, изначально сделанных в СССР (например, для изучения языков, или путеводителей как Д-27773-4). Стоит ли их использовать для вокальных произведений, спетых отечественнными исполнителями, остаётся открытым.
Долго-долго сомневался и решил всё-таки ввести тэг "русскоязычная эстрада". Ничего лучше в смысле названия придумать так и не смог)) Зато он вполне способен быть составной частью тэгов как с советской, так и постсоветской эстрадой (и даже когда иностранцы на русском поют – как Анна Герман). Кстати, в прошлом году мной уже введены тэги по принципу "украинская эстрада", "эстонская эстрада", "татарская эстрада". Однако в последнем случае они пусть остаются в составе тэгов с соответствующими записями "нетитульных" наций республик в составе CCCР (башкирские записи, каракалпакские записи и т. д.).
Думаю, стоит также продолжить вводить тэги по отдельным странам и в зарубежной эстраде (кое-где для бывших соцстран уже сделано), но при этом желательно убирать тэг Венгрия, если уже добавлена венгерская эстрада и исполнителей из других стран на пластинке нет. Таким образом отделятся авторы, чьи песни исполняются (часто певцами из других стран), и сами исполнители. В случае с ФРГ/ГДР пусть будет западногерманская эстрада и восточногерманская эстрада. С Великобританией - британская. Хотя конечно могут возникнут и более спорные моменты.
С классикой оставим всё как есть (правда, тэги "татарская", "эстонская" и прочие классики уже добавлены)
Albert Magnus / 2024-05-29 19:19:58 / Редакция № 1: 2024-05-29 19:22:14