Мне нужна помощь в поиске этой записи, я искал ее в течение многих лет и мне нужен кто-то, кто идентифицирует оригинальную запись. Видимо, это несоветский певец с сильным акцентом
Добрый вечер. Сегодня переслушал пластинку Тич-ин и обратил внимание, что на оборотах некоторых конвертов англоязычное название группы выглядит так: "Teach-In" ("Tur-Un"). Что это за непонятное "Tur-Un" в скобках? Перевод на нидерландский? Вроде бы нет. Название альбома? Тоже вроде бы нет, были "Roll along" или "Festival" с добавлением нескольких песен. Пробовал переводить "Tur-Un" с английского и нидерландского, тоже нет результата. По смыслу могу выдумать, что это "тур один" или "часть один", но это несерьезно. Аксакалы не подскажут?