Леонид, мальчик Яков (он же Якоб) и Карлик Нос - это один и тот же сказочный герой. Первый до превращения злой ведьмой, другой - после. Так что надпись "Яков, Карлик Нос - З.Пыльнова" правильная и в исправлении не нуждается.
Леонид. Нет. Та ячейка, на которую Вы указываете (см. С50-14777-78 Карлик Нос, сказка В. Гауфа (инсценировка) FAS 0018), является дополнительной, вспомогательной. Так как все данные по этой пластинке находятся в основной ячейке (надо идти по ссылке), излишнее дублирование не нужно. Там никакой информации не нужно, кроме указателя на основную ячейку Каталога.
Мне кажется, что ни тот, ни другой. Один работал в украинских периферийных театрах, другой - в Бурятии и Монголии. А спектакль в 1980 записывали московские.