ЭНРИКО МАСИАС (Франция)
О ГИТАРА, ГИТАРА
НЕ СОМНЕВАЙСЯ ВО МНЕ
Музыка и слова Э. Масиаса

ЖЮЛЬЕТТ ГРЕКО (Франция)
МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА, МАЛЕНЬКАЯ РЫБКА
(Ж. Буржуа — Ф. Жерар*)
ДУША ПОЭТА
Музыка и слова Ш. Трене

Запись по трансляции

винил на 45 об/м 45Д 00020081-2

Энрико Масиас — известный французский шансонье, автор многих популярных песен, с исполнением которых он уже несколько лет выступает на концертной эстраде. Широкое признание пришло к Масиасу в 1965 году, после успешного дебюта в парижском мюзик-холле «Олимпия».
Он родился в Алжире. Его отец—испанец, профессиональный гитарист. У него Энрико научился виртуозной игре на гитаре, от него унаследовал большую музыкальность, манеру петь, в которой слышится вековая традиция андалузских праздников.
«Смотрите, как любит этот парень людей», — сказал о нем однажды известный французский певец Жак Брель. И, действительно, это так. Любовью к людям пронизаны все песни Масиаса, всегда сердечные и простодушные, которые он исполняет с такой непринужденной щедростью, какой обладает средиземноморское солнце, под лучами которого вырос певец.
О ГИТАРА, ГИТАРА
О гитара, гитара,
Открой мне свое сердце,
Спой о любви.
Когда звучат твои струны,
Мир переполнен счастьем,
И молчат уста...
НЕ СОМНЕВАЙСЯ ВО МНЕ
Моя любовь, никто не может
Заменить тебя в моем сердце.
Самая прекрасная на свете...
Ты всегда в моих песнях.
Прошло семнадцать лет с тех пор, как юная Жюльетт Греко выступила впервые на подмостках небольшого театрика в Сен-Жерменском предместье. Сегодня ее имя известно всей Франции. Для нее создают песни известные поэты и композиторы. Она объездила почти весь мир. Низкий мягкий голос, напоминающий звуки виолончели, выразительные руки, необычайное очарование женственности привлекают к ней сердца Да и песни, которые выбирает Жюльетт, не могут оставить равнодушными. В них — печаль и веселье, боль и счастье, гнев и надежда. В них голос современной Франции, любящей жизнь и свободу...
«Как вы выбираете песни для своего репертуара?» — спросили однажды певицу. «Так, как выбирают друга», — ответила Жюльетт Греко. И, наверно, поэтому таким теплом проникнуто ее искусство, потому так близко оно людям.
Маленькая птичка, маленькая рыбка
...Маленькая птичка и маленькая рыбка полюбили друг друга. Но как им быть — ведь птичка летает высоко в облаках, а рыбка плавает в реке...
Душа поэта
...И долго, долго после того, как умирают поэты, их песни звучат на улицах... Их напевают, не зная имени автора, не зная, для кого билось его сердце. Иногда в этой песне пропускают слово или изменяют целую фразу, а когда окончательно не могут вспомнить слов, то просто поют: ля, ля, ля... Но придет день, может быть, уже после меня, когда эту песню будут петь, чтобы развеять горе...