Действующие лица и исполнители:
От автора – Михаил Лебедев
Королева – Нина Терентьева – пение, 3оя Пыльнова – текст
Клодомир – Вадим Коршунов
Шут, Плюс – Олег Кленов
Заклинатель змей – Владимир Силаев
Игрок – Юрий Королев
Продавец очков – Петр Глубокий – пение, Сергей Михайловский – текст
Гидра – Раиса Котова
Великан-людоед – Юрий Королев
Филозель – Римма Глушкова – пение, 3оя Пыльнова – текст
Гость, Минус – Михаил Крутиков

Камерный ансамбль п/у Александра Корнеева,
соло на флейте – Александр Корнеев,
партия фортепиано – Надежда Козловская.

Режиссер Н. Козловская

Звукорежиссеры: А. Синицин, Э. Шахназарян
Редактор И. Якушенко
Художник В. Александров

Комическая опера-сказка «Недоступная принцесса» написана молодым московским композитором Надеждой Козловской по мотивам сказки Кристиана Пино «Сын принца-консорта». Автор сказки про наследного принца королевства Марекарлии Клодомира и про недоступную принцессу Филозель, которую заколдовал злой волшебник, — не совсем обычный сказочник. Французский писатель Кристиан Пино известен как крупный политический деятель, долгое время занимавший пост министра иностранных дел своей страны.
Во время войны с фашистами Пино участвовал в движении Сопротивления. Кристиан Пино — талантливый писатель. Его умные и добрые сказки, переведенные на многие языки, часто бывают забавны и причудливы. Так и в сказке «Сын принца-консорта» мы встретимся со множеством странных вещей: страшная гидра о двенадцати головах мирно заснет под колыбельную песню, обжора великан, увлекшись игрой в кости, забудет о своем «долге» — обязательно съесть храбреца. А уж что случится с самой принцессой — это будет ясно в конце оперы. Сказочные герои Пино обретут новый язык — музыкальный. И на этом замечательном, всем понятном языке сказка откроет нам свою мудрость: если проявить мужество и находчивость, полагаться на дружбу, можно одолеть все препятствия. И поможет тебе в этом сила искусства.
Светлая и радостная музыка оперы «Недоступная принцесса» современна. В ней много запоминающихся песен и мелодий — остроумная песенка королевского шута, веселая песня игрока в кости.
Привлекают внимание инструментальные эпизоды оперы: «Родник», «Свидание принца и Филозель в лесу», «Прощание друзей». Их исполняет великолепный флейтист Александр Корнеев, которому аккомпанирует автор Надежда Козловская.
Выразительны симфонические эпизоды: «Волшебный замок заколдованной принцессы», «Игрок», «Встреча с гидрой».
В записи принимают участие солисты Государственного академического Большого театра СССР, Московской государственной филармонии, Московского академического музыкального театра им. К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко и оркестр под управлением Александра Корнеева, чье мастерство дирижера заслуживает самой высокой оценки.
Опера «Недоступная принцесса», несомненно, большая удача композитора.
В. ШАИНСКИЙ