Сторона 1
Г. Купрявичюс:
Товарищам (В. Мозурюнас),
Дышать (А. Микута),
Слушайте. Уйди. Хорошо (Ю. Мацявичюс),
Люди пьют чай (А. Микута),
Весна (И. Олкштинас);
(на литовском яз.)
Сторона 2
М. Таривердиев:
Вечно живые (Э. Хемингуэй, русский текст А. Вознесенского)
Вот так улетают птицы (Г. Поженян)
Сосны, (Г. Поженян)
Топот ног (Э. Хемингуэй, русский текст А. Вознесенского)
Я такое дерево (Г. Поженян)
Маленький оркестрик (муз. и сл. Б. Окуджавы)
(на русском яз.)
Инстр. Г. Купрявичюса
Инструментальный ансамбль
Руководитель Гедрюс Купрявичюс
Эдуард Кускин, труба
Гедрюс Купрявичюс, фортепиано
Эугениюс Урбовас, скрипка
Звукорежиссер В. Кондротас
Художник Д. Гражене
Уже много лет нас с заслуженным артистом Литовской ССР СТАНИСЛОВАСОМ РУБИНОВАСОМ связывает интенсивная творческая дружба. Она началась с бесед о самом демократичном жанре — песне, о проблемах ее развития, с общей заботы о том, чтобы хорошим в музыкальном отношении песням соответствовала и поэзия такого же уровня. Вот мы и задумали привлечь некоторые элементы бытовой песни и создать такие песни, которые были бы одновременно просты и не оставляли
слушателя равнодушным к содержанию. Так родились «Будничные песни» Ю. Мацявичюса, «Мы — аргонавты» Э. Межелайтиса, вокальные миниатюры на стихи П. Элюара и Ю. Марцинкявичюса. Начались наши совместные концерты. Впоследствии мы расширили репертуар и теперь исполняем оригинальные и редко попадающие на эстраду песни М. Таривердиева и Б. Окуджавы. Сформировалась концертная программа из двух отделений. С ней мы объездили множество городов Литвы и братских республик. Было много случаев убедиться в том, что у этих песен есть свой слушатель, что они вызывают споры о том, какой должна быть современная песня, о чем в ней поется. Спорят даже о том, как ее интерпретировать. Я считаю, что С. РУБИНОВАС — идеальный интерпретатор таких необычных вокальных произведений. Он сочетает утонченный вокал и осмысленный ритмический речитатив. Широкая амплитуда выразительных средств позволяет ему исполнять чрезвычайно разнообразную по стилю и тематике музыку: веселые и гротескные песни Б. Окуджавы и лирические, требующие чуткого исполнения баллады М. Таривердиева.
Записи, помещенные на этой пластинке, воссоздают некоторые моменты нашего концерта. Правда, кое-что я аранжировал специально для этой пластинки, кое-что мы
подготовили совершенно заново. Слушатель может проследить за тем, как мы представляем себе современную песню: насколько сумели отойти от надоевшего слушателю чисто развлекательного текста и насколько сумели приблизиться к камерной музыке.
Гедрюс Купрявичюс