Сторона 1
ЛИСА И ДРОЗД
русская народная сказка
Татьяна Пельтцер

Сторона 2
САМЫЙ КРАСИВЫЙ НАРЯД
японская народная сказка
Георгий Менглет
Л. Куликов
ПЕТУШОК В БЕДЕ
Клара Румянова

Идет кот на ногах,
В красных сапогах,
Несет саблю на плече,
А палочку на бедре,
Хочет лису порубить,
Ее душу загубить!
Так поется в одной из бесчисленных русских народных сказок про лисичку-сестричку. Очень уж рассердился на нее храбрый кот: ведь она утащила его друга-петуха.
Есть и другие сказки-байки про лису.
Много неправедных дел водится за этой хитрой и ловкой плутовкой. Кого только не удалось ей перехитрить! То бедного петушка утащит за тридевять земель, то медведя или волка обманет, а то и у мужичка-старичка всю рыбу с воза утянет, так что он только руками разведет: .«Ай да, лисонька! Ай да, хитрая!»
Диву дается русский народ: и как только удается пройдохам да обманщикам иной раз сухими из воды выйти? Вот и создал он в своих сказках такой образ. Лиса и хитра, и коварна, и за чужой счет полакомиться любит. Да только ведь и самому ловкому пролазе когда-нибудь конец приходит...
Терпели-терпели звери да не вытерпели...
Пришла она раз к дереву, на котором дрозд свое гнездо свил и малых детушек кормил. Пришла и давай хвостом по дереву стучать, дрозда беспокоить да птенчиков пугать. А чего ей надо было и как ее дрозд проучил, за всех других зверей и птиц отомстил, — расскажет сама сказка. Ей и хвала, и честь, столько пряников, что
одной не снесть!
* * *
Покуда лиса за свои проделки отдувается, перенесемся-ка мы за синие моря, за дальние леса, в древнюю прекрасную страну Японию. Здесь родилась наша вторая сказка, насмешливая, мудрая и лукавая. Это история о том, как появился «самый красивый наряд на свете», что заказан был вороном у совы-красильщицы...
Лиса хитра, а ворон груб да хвастлив. Все, какие есть в Японии птицы, его боятся. И вот вздумалось ему однажды «поразить весь свет своею красотой...»
Не торопись снимать пластинку, тебя ждет еще одна сказка, совсем уже крошечная, — о хвастливом петушке, о его лихом «геройстве».