6 дней
О сайте
КОМУ В ДОРОГУ, ТОМУ ПОРА
Т. Спевак — М. Залуцки
ИОЛАНТА БОРУСИЕВИЧ (ПОЛЬША)
ЭТО БУДЕТ СЫН
В. Корда и Т. Вожьняк — Б. Лебль
ТАДЕУШ ВОЖЬНЯК (ПОЛЬША)
МАМА
А. Добош — И. Сенеш
ЖУЖИ МАРИ (ВЕНГРИЯ)
ОТ РАДОСТИ ПОЮ
А. Добош — И. Сенеш
АТТИЛА ДОБОШ (ВЕНГРИЯ)
(Запись по трансляции)
Осенью 1968 года в г. Сочи состоялся Международный фестиваль современной молодежной песни, в котором принимали участие певцы социалистических стран. Они привезли на этот праздник новые песни, познакомили нас со своим искусством, радостным и молодым. «Самое ценное в этом празднике талантов — комсомольский возраст его участников,— сказал народный артист РСФСР Юрий Силантьев.— У них только начинается жизнь в искусстве, и хочется верить, что каждого из них ждут большие удачи, большое счастье творчества».
Польская певица Иоланта Борусиевич хорошо известна у себя на родине. Она принимает участие во многих джазовых фестивалях, с успехом поет по радио и телевидению. На фестивале «Сочи 68» она была удостоена второй премии.
«КОМУ В ДОРОГУ, ТОМУ ПОРА»—так называется песня Томаша Спевака на слова Мариана Залуцки, которую исполняла Иоланта.
... Перед нами огромный мир; кто знает, что ждет нас впереди. Купи мне кольцо, и мы отправимся в путь. Смелее!..
Тадеуш Вожьняк принадлежит к наиболее интересным исполнителям молодого поколения Польши. В его репертуаре — старые народные песни, а также современные песни гражданского звучания.
На фестивале «Сочи 68», где он был удостоен II премии, Тадеуш исполнил антивоенную песню протеста «ЭТО БУДЕТ СЫН» композитора Войцеха Корда и поэта Богдана Лебля.
... У нас родится сын. Обязательно сын. Но я не хочу, чтобы фабрикант оружия готовил для него винтовку, новый фронтовой мундир и кованные сталью сапоги...
В детстве Жужи Мари (Венгрия) мечтала стать балериной и занималась в балетной школе. Как певица она впервые дебютировала, когда ей было 13 лет.
Позднее она принимает участие в конкурсе, организованном Венгерским телевидением, снимается в кинофильме «Влюбленные велосипедисты», записывается на грампластинки.
Особый успех выпал на долю Жужи Мири, когда она на одном из эстрадных концертов исполнила песню Аттила Добоша на слова Ивана Сенеша «Мама». На фестивале «Сочи 68» Жужи была удостоена III премии.
«МАМА»... Первое слово ребенка — «мама!» Сердится ли он, или грустит, он тянет ручонки и зовет «мама». Я уже стала взрослой, но что бы ни случилось, я по-прежнему кричу «мама!»
Мама! Этот парень не сводит с меня глаз, он повсюду ходит за мной. Вот и сейчас он стоит под моим окном. Я люблю его, мама...
Эстрадный композитор и певец Аттила Добош хорошо известен в Венгрии. Он является автором многих популярных песен, в том числе и песни, с которой познакомила слушателей Жужи Мари.
По профессии Добош — врач, но любовь к музыке, родившаяся еще в детстве, заставляет юношу забыть о профессии и целиком посвятить себя любимому делу.
На фестивале «Сочи 68» Добош исполнил песню, созданную им в содружествес поэтом Иваном Сенешем «ОТ РАДОСТИ ПОЮ».
... От радости так громко я пою, и славлю в песне я любовь свою...
Т. Спевак — М. Залуцки
ИОЛАНТА БОРУСИЕВИЧ (ПОЛЬША)
ЭТО БУДЕТ СЫН
В. Корда и Т. Вожьняк — Б. Лебль
ТАДЕУШ ВОЖЬНЯК (ПОЛЬША)
МАМА
А. Добош — И. Сенеш
ЖУЖИ МАРИ (ВЕНГРИЯ)
ОТ РАДОСТИ ПОЮ
А. Добош — И. Сенеш
АТТИЛА ДОБОШ (ВЕНГРИЯ)
(Запись по трансляции)
Осенью 1968 года в г. Сочи состоялся Международный фестиваль современной молодежной песни, в котором принимали участие певцы социалистических стран. Они привезли на этот праздник новые песни, познакомили нас со своим искусством, радостным и молодым. «Самое ценное в этом празднике талантов — комсомольский возраст его участников,— сказал народный артист РСФСР Юрий Силантьев.— У них только начинается жизнь в искусстве, и хочется верить, что каждого из них ждут большие удачи, большое счастье творчества».
Польская певица Иоланта Борусиевич хорошо известна у себя на родине. Она принимает участие во многих джазовых фестивалях, с успехом поет по радио и телевидению. На фестивале «Сочи 68» она была удостоена второй премии.
«КОМУ В ДОРОГУ, ТОМУ ПОРА»—так называется песня Томаша Спевака на слова Мариана Залуцки, которую исполняла Иоланта.
... Перед нами огромный мир; кто знает, что ждет нас впереди. Купи мне кольцо, и мы отправимся в путь. Смелее!..
Тадеуш Вожьняк принадлежит к наиболее интересным исполнителям молодого поколения Польши. В его репертуаре — старые народные песни, а также современные песни гражданского звучания.
На фестивале «Сочи 68», где он был удостоен II премии, Тадеуш исполнил антивоенную песню протеста «ЭТО БУДЕТ СЫН» композитора Войцеха Корда и поэта Богдана Лебля.
... У нас родится сын. Обязательно сын. Но я не хочу, чтобы фабрикант оружия готовил для него винтовку, новый фронтовой мундир и кованные сталью сапоги...
В детстве Жужи Мари (Венгрия) мечтала стать балериной и занималась в балетной школе. Как певица она впервые дебютировала, когда ей было 13 лет.
Позднее она принимает участие в конкурсе, организованном Венгерским телевидением, снимается в кинофильме «Влюбленные велосипедисты», записывается на грампластинки.
Особый успех выпал на долю Жужи Мири, когда она на одном из эстрадных концертов исполнила песню Аттила Добоша на слова Ивана Сенеша «Мама». На фестивале «Сочи 68» Жужи была удостоена III премии.
«МАМА»... Первое слово ребенка — «мама!» Сердится ли он, или грустит, он тянет ручонки и зовет «мама». Я уже стала взрослой, но что бы ни случилось, я по-прежнему кричу «мама!»
Мама! Этот парень не сводит с меня глаз, он повсюду ходит за мной. Вот и сейчас он стоит под моим окном. Я люблю его, мама...
Эстрадный композитор и певец Аттила Добош хорошо известен в Венгрии. Он является автором многих популярных песен, в том числе и песни, с которой познакомила слушателей Жужи Мари.
По профессии Добош — врач, но любовь к музыке, родившаяся еще в детстве, заставляет юношу забыть о профессии и целиком посвятить себя любимому делу.
На фестивале «Сочи 68» Добош исполнил песню, созданную им в содружествес поэтом Иваном Сенешем «ОТ РАДОСТИ ПОЮ».
... От радости так громко я пою, и славлю в песне я любовь свою...