ПОМОГИ СЕБЕ
К. Донида — Фишлан
МЕНДОЧИНО
Д. Зам — М. Хольм
ТЫ УЙДЕШЬ
X. Крюгер — В. Бронденштейн
УЖЕ НОЧЬ, СИНЬОРИТА
Es wird Nacht, Senorita (Hugues Aufrey — Walter Brandin)
Офре — Брандин
(исполняется на русском языке)
Инструментальный ансамбль "Экспресс"
на английском (1), немецком (2, 3) и русском (4) языках.
Виниловый вариант на 33 об/м
Д 00028659-60
Виниловый вариант на 45 об/м
Д—00028907-8
Советские зрители помнят его по гастролям в СССР. Десять лет .этот талантливый певец выступает на эстраде и давно уже завоевал популярность — и не только на родине. Успех сопровождает его всюду — и в Болгарии, и в Алжире, и в Египте, и в Венгрии, и в Судане.
В 1966 году он стал победителем Международного фестиваля песни «Дружба» в Чехословакии.
ПОМОГИ СЕБЕ. Любовь — это праздник. Стол накрыт и я жду «ее». И когда она приходит, я говорю — Пусть будет на душе у тебя праздник. Ведь до сегодняшнего дня я не знал, что счастье возможно.
МЕНДОЧИНО. По дороге в Сан-Франциско под палящими лучами солнца стояла в ожидании девушка. Я остановился и спросил: «Куда тебе?» Она ответила: «Пожалуйста, возьми меня с собой в Мендочино». Я посмотрел на ее смеющийся рот, на ее волосы, скрепленные двумя золотыми шпильками, но как ее зовут, я не спросил. И теперь, когда еду в Мендочино, я стучусь в каждую дверь, но никто не знает девушки со смеющимся ртом, которую увидел я под палящими лучами солнца.
ТЫ УЙДЕШЬ. Что случилось, я не могу понять. Но что-то произошло с тобой. Ты вдруг стала совсем чужой. Я это чувствую. Ты уйдешь от меня? Нет, этого не может быть. Все что я пережил, с тобой, не может пройти бесследно.