Памяти Берта КЕМПФЕРТА

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

1 день

О сайте

Памяти Берта КЕМПФЕРТА

С60—18281-2

1982, дата записи: 1962, 1964, 1966, 1969-1973, 1975, 1977

admin / 2012-03-27 09:36:42 / Редакция № 8: 2024-06-01 14:32:34

Показать произведения

ПАМЯТИ БЕРТА КЕМПФЕРТА

Сторона 1:
1. Что-то — 2.43
Something (Harrison) © 1970
в оригинале — The Beatles © 1969
2. Путники в ночи— 3.20
Strangers In The Night (В. Kaempfert) © 1966
3. Африканский ритм — 2.27
Afrikaan Beat (В. Kaempfert) © 1962
4. Красные розы для грустной леди — 2.20
Red Roses For A Blue Lady (Tapper* / Brodsky) © 1964
в оригинале (S. Tepper / R. Brodsky) — John Laurenz © 1964
5. Ты изменил мою жизнь — 2.55
You Turned My World (В. Kaempfert / H. Rehbein) © 1973
6. Мечты — 3.21
Dreams (Sueños**) (B. Kaempfert / H. Rehbein) © 1977
7. Испанские глаза — 2.35
Spanish Eyes (B. Kaempfert)
в оригинале "Moon Over Naples" © 1964

Сторона 2:
8. Только ты нужна мне — 2.54
All I Ever Need Is You (E. Reeves / J. Holiday) © 1972
в оригинале — Ray Charles © 1971
9. Следы на песке — 3.47
Footprints In The Sand (B. Kaempfert / H. Rehbein) © 1977
10. Мягкие плечи — 3.08
Soft Shoulders (B. Kaempfert / H. Rehbein) © 1975
11. Время мечтать — 2.45
Time To Dream (B. Kaempfert / H. Rehbein) © 1973
12. Тени любви — 3.17
Shades Of Love (B. Kaempfert / H. Rehbein) © 1977
13. Милая Каролина — 3.30
Sweet Caroline (Nell*, Diamond) © 1970
В оригинале "Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)" (N. Diamond) — Neil Diamond © 1969

* — автор указан с ошибкой
** — исправлена орфография: на обложке напечатано Suenos

Изготовлено по лицензии фирмы "Polydor International, GmbH", Гамбург
Записи 1960-х — 1970-х гг.

Alder / 2013-01-05 09:55:05 / Редакция № 6: 2024-06-01 14:29:14

Искусство Берта Кемпферта хорошо знакомо советским любителям музыки. Три долгоиграющие пластинки, выпущенные «Мелодией» по лицензии фирмы «Polydor», познакомили наших слушателей со многими мелодиями этого талантливого композитора и аранжировщика.
Берт Кемпферт родился 16 октября 1923 года в Гамбурге. Музыкой начал заниматься в шесть лет. В четырнадцать лет Берт уже учился в Гамбургской музыкальной школе, где овладел игрой на кларнете, саксофоне и аккордеоне, не говоря уже о фортепиано. Учеба в школе продолжалась два года, и в 1939 году его приглашают как кларнетиста в очень популярный в то время танцевальный оркестр Ганса Буша. Там он получил прозвище «Фипс», которое сохранилось за ним до конца его дней. Там же он впервые выступил как композитор и аранжировщик.
В 1946 году Кемпферт создает собственный секстет и выступает с ним в американском офицерском клубе в городе Бремерхавене, где впервые знакомится с американским джазом и эстрадной музыкой, которые оказали на него большое влияние. Как он сам позже вспоминал, он мог часами слушать записи Глена Миллера, Бенни Гудмена, Пегги Ли, Фрэнка Синатры, Нэта Кинга Коула, Дюка Эллингтона, Каунта Бейси. Через год Кемпферт перебирается в Гамбург, где продолжает выступать как исполнитель, но все больше и больше — как композитор и аранжировщик. Вскоре его приглашают на радио, «Polydor» подписывает с ним первый контракт. Его песни в исполнении Фредди Куинна, Иво Робича и других популярных певцов занимают почетные места в европейских и американских хит-парадах.
К концу пятидесятых годов Берт Кемпферт — один из ведущих западногерманских эстрадных композиторов и аранжировщиков.
Но подлинный международный успех приходит к Кемпферту в шестидесятые годы. Его нежная, вдумчивая аранжировка мало известной песни Клауса Гюнтера Нойманна «Страна чудес ночью» покоряет сердца миллионов слушателей во всем мире. В 1961 году Кемпферт получает за эту песню Золотой диск. Американские диск-жокеи называют оркестр Берта Кемпферта «Оркестром будущего номер один». Многие газеты и журналы также пишут с восторгом об «Оркестре Берта Кемпферта». Так, очевидно, и было положено начало небольшому недоразумению, бытующему до сих пор. В отличие от многих других известных аранжировщиков: Поля Мориа, Фаусто Папетти, Джеймса Ласта, Франка Пурселя — у Берта Кемпферта никогда не было своего оркестра. Он всегда занимался со студийными музыкантами. Со временем, правда, подобрался костяк солистов, наиболее близких ему по духу, по творческой манере, но в принципе, подбор исполнителей он всегда предоставлял студии грамзаписи. Это, кстати, и было основной причиной того, что по сравнению с другими известными дирижерами и аранжировщиками Кемпферт практически не гастролировал — не считая послевоенного периода, когда он своей игрой зарабатывал на жизнь, его первое публичное выступление состоялось в 1974 году.
За «Страной чудес ночью» последовали другие ныне знаменитые его аранжировки: «Красные розы для грустной леди», «Прощальный блюз», «Три часа утра». Но наибольший успех выпал, пожалуй, на долю собственной композиции Кемпферта: «Путники в ночи». Давно забыт фильм «Человек может погибнуть», для которого была написана эта мелодия, а ее продолжают исполнять самые разные певцы и оркестры всего мира. Можно смело утверждать, что именно эта песня помогла вернуться на вершину славы Фрэнку Синатре, положение которого к середине шестидесятых годов несколько пошатнулось.
«Путники в ночи» стали подлинным триумфом Кемпферта. Его композиции отныне звучали во всем мире, его песни исполняли такие всемирно известные музыканты, как Сара Воан, Элла Фитцджеральд, Бренда Ли, Ширли Бэсси, Викки Карр, Анита Керр, Катерина Валенте, Дюк Эллингтон, Каунт Бейси, Стэн Кентон, Дин Мартин, Джонни Мэтис Энди Уильяме, Энгельберт Хампердинк, Нэнси Уилсон, Перси Фейе, Сэмми Дэвис-младший и другие.
Сложилась немного парадоксальная ситуация: его мелодии известны всему миру, его пластинки расходятся миллионными тиражами, а самого Берта Кемпферта мало кто видел — фоторепортеров он избегал, с концертами не выступал, в телевизионных передачах не участвовал. Положение начало меняться во второй половине семидесятых годов, когда «композитор-невидимка», как окрестила его пресса, после успеха концерта в знаменитом Альберт-холле в Англии в 1974 году согласился выступить в нескольких телешоу. На долю этих передач выпал огромный успех, они были записаны на пластинки, неоднократно повторялись. Раскупаются и новые диски Кемпферта: «Тропический рассвет», «Каждый человек кого-то любит», «Свинг», «Моя любовь навсегда», «Супер стерео звуки» и другие.
Умер Берт Кемпферт 21 июня 1980 года. Ему было пятьдесят шесть лет. Огромный успех аранжировок и композиций Берта Кемпферта, очевидно, объясняется двумя основными причинами: широтой его музыкальных вкусов и привязанностей — и красивым, чистым звучанием оркестра.
Широта взглядов Кемпферта навсегда обеспечила ему почетное место в истории поп-музыки. Именно он первым, пожалуй, обратил внимание на ливерпульских музыкантов, гастролировавших в 1960 году в Гамбурге, и заключил с ними контракт, в результате чего были сделаны первые студийные записи «Битлз».
Оркестр, записывающийся под управлением Кемпферта, легко отличить от многих других подобных коллективов. «Звук Кемпферта» — это немного подчеркнутый низкий регистр, почти незаметный и в то же время четкий ритм, мягкое звучание медных духовых инструментов и тончайший сплав голосов певцов струнных. Один из критиков назвал его «человеком тихих звуков».
В основу этой пластинки положен альбом из трех дисков Кемпферта, выпущенный в конце семидесятых годов, в котором собраны наиболее известные его композиции и аранжировки.
А. Гаврилов

Оборот конверта (Ленинградский завод грампластинок)

RaPeGer / 2015-03-24 19:13:53 / Редакция № 1: 2025-02-13 19:50:36