Эмиль ГОРОВЕЦ «Поёт Эмиль Горовец»

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

7 дней

О сайте

Эмиль ГОРОВЕЦ «Поёт Эмиль Горовец»

Д—21429-30

1968

alexei / 2011-11-22 08:20:51 / Редакция № 5: 2024-05-26 13:29:38

Показать произведения

Эмиль ГОРОВЕЦ
«Поёт Эмиль Горовец»

Сторона 1:
1. Вдали (X. Накамура – русский текст Ю. Полухина)
В оригинале "Yume o sodateyō" (夢を育てよう; H. Nakamura – Yu. Aoshima) — Kyu Sakamoto © 1963
2. Путники в ночи (Б. Кемпферт – русский текст М. Подберезского)
В оригинале "Strangers In the Night" (B. Kaempfert – Ch.Singleton, E. Snyder) — Frank Sinatra © 1966
3. Кристина (С. Санлуст* – русский текст Ю. Полухина)
В оригинале "Cristina" (B. Solo, G. Marchetti – G. Sanjust, P. Lepore) — Bobby Solo © 1964
4. Падает снег (С. Адамо – русский текст Д. Иванова)
В оригинале "Tombe la neige" (S. Adamo) — Adamo © 1963
5. Ты (А. Челентано – русский текст О. Гаджикасимова)
В оригинале "Tu" (A. Celentano – G. C. Testoni, M. del Prete) — Giancarlo Silvi © 1963

Сторона 2:
6. Любовь, всегда любовь (Д. Фор – русский текст М. Подберезского)
В оригинале "L'amour toujours l'amour" (D. Faure – G. Mardel) — Guy Mardel © 1966
7. Прости, любимая (Г. Месколи – русский текст О. Гаджикасимова)
В оригинале "Amore scusami" (G. Mescoli – V. Pallavicini) — John Foster © 1964
8. Тяжёлый день (Дж. Леннон и П. Маккартни – русский текст М. Подберезского)
В оригинале "A Hard Day's Night" (J. Lennon – P. McCartney) — The Beatles © 1964
9. Тень твоей улыбки (Д. Мендель – русский текст М. Подберезского)
В оригинале "Shadow of Your Smile" (J. Mandel – P. F. Webster) — Johnny Mandel © 1965
10. Макароны (В. Вертмюллер* – русский текст Ю. Кима)
В оригинале "Viva la pappa col pomodoro" (N. Rota – L. Wertmüller) — Rita Pavone © 1964

Вокальный квартет «Улыбка» (4, 7)
Инстр. ансамбль п/у И. Кондакова (1, 4—7, 9)
Эстрадный оркестр. Дирижёры: Юрий Силантьев (2), Владимир Рубашевский (3, 8, 10)

* — Вместо авторов музыки указаны авторы оригинальных текстов

alexei / 2011-11-22 08:21:13 / Редакция № 10: 2024-11-24 12:52:23