Флёра СУЛЕЙМАНОВА: Татарские песни

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

1 день

О сайте

Флёра СУЛЕЙМАНОВА: Татарские песни

Д—031715-16

1972

melodist / 2013-11-23 01:43:13 / Редакция № 4: 2023-08-13 13:24:24

Показать произведения

Флёра СУЛЕЙМАНОВА (Флёра Сөләйманова)

Сторона 1:
1. Сахралар
2. Усакайлар (нар. песни)
3. Һаман истә (И. Шакиров – Л. Айтуганов)
Хаман истэ (муз. нар.– Л. Айтуганов)
4. Оныта алмыйм
5. Яшь гомер (нар. песни)

Сторона 2:
6. Оренбур шәле (Җ. Фәйзи – С. Хәким)
Оренбург шэле (Дж. Файзи – X. Хакимов*)
7. Ямьле дә соң Сөн буе (Җ. Фәйзи – Р. Ишморат)
Ямьле дэ Сон буе** (Дж. Файзи – Р. Ишморат)
8. Чыгарсыңмы каршы алырга? (В. Әхмәтшин – Д. Гарифуллин)
Чыгарсынмы каршы алырга? (В. Ахметшин – Д. Гарифуллин)
9. Әниемә (Г. Әхмәтҗанов тәрҗемәсе)
Эниемэ (Ш. Калдаяков – Г. Кайырбеков, пер. с казахского Г. Ахметзянова)
В оригинале "Ана туралы жыр"
10. Кыр казлары киткәндә (Ә. Бакиров – Р. Гәрәй)
Кыр казлары киткэндэ (Э. Бакиров – Р. Гэрэй)
11. Әткәемнең өеңдә (татар халык җыры)
Эткэемнен оендэ (нар. песня)

На татарском языке

Муса Макаров (баян)

* — неверно указан инициал
** — название указано не полностью

melodist / 2013-11-23 01:43:13 / Редакция № 10: 2023-08-13 13:23:38