ЧИТАЕТ Вольдемар ПАНСО (Voldemar Panso)

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

2 дня

О сайте

ЧИТАЕТ Вольдемар ПАНСО (Voldemar Panso) - на эстонском языке

Д—14947-8

1965

Albert Magnus / 2013-10-02 13:11:59 / Редакция № 2: 2015-01-04 15:58:12

Показать произведения

1. Mullakaevaja (K. Merilaas)
= Землекоп (К. Мерилаас)
2. Sõber, kui ehitad maja (A. Kaalep)
= Мой друг, если дом построешь (А. Каялеп)
3. Saunas (J. Kross)
= В сауне (Я. Кросс)
4. Kaks miniatuuri (J. Kross)
= Две миниатюры (Я. Кросс)
5. Murkale, laevakoerale (J. Smuul)
= Мурке - корабельному псу (Ю. Смуул)
6. Rannapääsuke (K. Merilaas)
= Прибрежная ласточка (К. Мерилаас)
7. Hirošima (D. Vaarandi)
= Хиросима (Д. Вааранди)
*
Kaks miniatuuri (A. Sang):
= Две миниатюры (А. Санг):
8. Soov / Пожелание
9. Mälestus / Воспоминание
*
Kaks miniatuuri (A. H. Tammsaare):
= Две миниатюры (А. Таммсааре):
10. Ööbik ja lilled / Соловей и цветы
11. Ühele noorele neiule / Одной молодой девушке
*
12. Mälestuste mälestus: katkend "Tõde ja õigus" IV osast (A. H. Tammsaare)
= Правда и право, отрывок из романа (А. Таммсааре)

Читает Вольдемар Пансо (1920-1977)
Loeb Voldemar Panso

Albert Magnus / 2013-10-02 13:11:59 / Редакция № 2: 2014-02-02 22:31:24