Мати ПАЛЬМ / Mati Palm

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

1 день

О сайте

Мати ПАЛЬМ / Mati Palm

СМ 02789-90

1971

melodist / 2013-09-04 03:17:48 / Редакция № 4: 2019-01-17 15:57:55

1. Ma kutsun teid kõiki Wodeni õukonda : muusikast näidendile "Kuningas Arthur"
= Я приглашаю вас всех ко двору Водена : из музыки к пьесе "Король Артур"
= I call you all to Woden's hall : from the incidental music to Dryden's "King Arthur" / H. Purcell.
2. Ju aeglaselt saabub talv : muusikast näidendile "Haldjate kuninganna"
= И медленно наступает зима : из музыки к пьесе "Королева фей"
= Next, winter comes slowly : from the incidental music to "The fairy queen" / H. Purcell.
3. Mehisust!
= Бодрость
= Mut / sõn.: W. Müller ;
4. Kevadel
= Весной
= Im Frühling / sõn.: E. Schulze ;
5. Grupp Tartarusest
= Группа из Тартаруса
= Gruppe aus dem Tartarus / sõn.: F. Schiller ;
6. Teenäitaja
= Путевой столб
= Der Wegweiser / F. Schubert ; sõn.: W. Müller.
7. Poeemid XI ja XIV : tsüklist "Rippuvate aedade raamat" : op. 15
= Поэмы XI и XIV : из цикла "Книга висящих садов : соч. 15
= Poems XI and XIV from the "Buch der hängenden Gärten" : op. 15 / A. Schoenberg ; sõn.: S. George.
7. Põhjamaa lapsed
= Дети севера
= Children of the North / O. Oja ; sõn.: A. Haava.
8. Sügisene lill
= Осенний цветок.
= Autumn flower / M. Saar ; sõn.: J. Liiv.
9. Päike ja vari
= Солнце и тень
= The sun and shadows. / J. Liiv ; sõn.: E. Wöhrmann.
10. Kolm laulu
= Три песни
= Three songs / E. Tubin ; sõn.: K. Lepik.
11. Ilu
= Красота
= Beauty ;
12. Metspart
= Дикая утка
= The wild duck : laulud tsüklist "Kammermuusika" / L. Normet ; sõn.: J. Masefield

На яз.: английском (1, 11, 12), немецком (2—6), эстонском (7—10)

Партия ф-но — Т. Аланго

melodist / 2013-09-04 03:17:48 / Редакция № 2: 2015-12-30 00:06:45

1. Арии из опер (Г. Перселл): Я приглашаю вас всех ко двору Водэна («Королева фей»);
2. Бодрость, 3. Весной, 4, Группа из Тартара, 5. Путевой столб (Ф. Шуберт);
6. Две поэмы (XIV и XVI) из цикла «Книга висячих садов» (А. Шёнберг);
7. Дети севера (Э. Оя);
8. Осенний цветок, 9. Солнце и тень {М. Саар);
10. Три песни (Э. Тубин);
11—12. Красота, Дикая утка, из цикла «Камерная музыка» (Л. Нормет)

На яз.: английском (1, 11, 12), немецком (2—6), эстонском (7—10)

Партия ф-но — Т. Аланго

melodist / 2015-12-30 00:08:06