2 дня
О сайте
2 | М40 38979-80 1976 |
melodist / 2013-09-04 00:43:08 / Редакция № 2: 2014-02-01 21:27:01
| А Сцена Гамлета и Королевы из трагедии «Гамлет», 2 д. (В. Шекспир, перев. А. Томбаха и А. Сярева) Королева — МЕТА ЛУТС Сцена Пэару и Индрека из романа «Правда и право», 5 ч. (А. Таммсааре) Индрек — МАТИ КЛООРЕН Сцена Нины и Арбенина из драмы «Маскарад, 3 д. (М. Лермонтов, перев. А. Санга) Нина — ЭЛЛЕН ЛИЙГЕР Б Фрагменты радиопостановки «Пер Гюнт» (Г. Ибсен, перев. М. Ундер. Музыка Э. Грига, режиссер радиопостановки К. Тоом): Монолог Пера Гюнта «Что в небесах?» (I д.) Сцена смерти Осе (3 д.) Осе — КАТРИН ВЯЛБЕ Три монолога Пера Гюнта: «Ну и пустыня — вправду без края!» (4 д.) «Лошадь и сбруя, наряд и оружие!» (4 д.) «Ну, чем не занятье» (5 д.) Звукорежиссер-реставратор X. Педусаар Инженер звукозаписи Я. Эллинг В 1975 году исполнилось 50 лет сценической деятельности Каарела Карма. Эти творческие десятилетия вмещают в себя более 200 сценических ролей, 14 фильмов и обширную работу на сцене. К. Кармом созданы неповторимо индивидуальные сценические образы во всех жанрах. Национально сочный, мудрый и наивный, суровый и мягкий Кихну Йыннь Ю. Смуула, романтически приподнятый Сирано де Бержерак и (последняя роль) один из ярчайших образов эстонской классики — Пеару X. Таммсааре, принадлежащая к числу наилучших его работ. Уже после сценического воплощения Гамлета в 1945 году о К. Карме начали говорить как о трагическом, «шекспировском» актёре. Последовали объёмные роли Отелло и Антония. Отблески Шекспира ощутимы и в таких работах К. Карма, как Арбенин, Оловери, Филипп II, а также Март Туйск и Кустас Локк Э. Раннета. Своим артистическим мастерством и высокой сценической культурой К. Карм снискал всесоюзное признание как один из выдающихся трагических актёров нашего времени. |
melodist / 2022-07-20 12:19:15 / Редакция № 4: 2022-07-20 14:00:31
| 1. Hamleti ja Kuninganna stseen : Hamlet, 2. v. = Сцена Гамлета и Королевы / W. Shakespeare ; tlk. A. Tombach ja A. Särev, esit. ka M. Luts (Kuninganna). 2. Pearu ja Indreku stseen : Tõde ja õigus, 5. osa = Сцена Пэару и Индрека : из романа "Правда и право", 5. ч. / A. H. Tammsaare ; esit. ka M. Klooren (Indrek). 3. Niina ja Arbenini stseen : Maskeraad, 3. v. = Сцена Нины и Арбенина : из драмы "Маскарад", 3. д. / M. Lermontov ; tlk. A. Sang, esit. ka E. Liiger (Niina). Fragmente raadiokuuldemängust "Peer Gynt" = Фрагменты радиопостановки "Пер Гюнт": 4. Peer Gyndi monoloog "Mis imelik pilv küll...", 1. v. = Монолог Пера Гюнта "Что в небесах?", 1 д. ; 5. Äse surma stseen, 3. v. = Сцена смерти Осе, 3 д. / esit. ka K. Välbe ; 6.-8. Peer Gyndi kolm monoloogi = Три монолога Пера Гюнта: " Milline lõpmatus, tühi ja lage...", 4. v. = Ну и пустыня - вправду без края!, 4 д. ; " Mu hobune, ehted...", 4. v. = Лошадь и сбруя, наряд и оружие!, 4 д. ; " Sinna ja tagasi...", 5. v. = Ну, чем не занятье, 5 д. / H. Ibsen ; tlk. M. Under, muus. E. Grieg, režissöör K. Toom «О». 1168. 1976 |
melodist / 2013-09-04 00:43:08 / Редакция № 2: 2021-08-27 23:11:17