ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР «ОКТАВА» — на литовском языке

English

Авторизация

№

Альбомы Комментарии Коллекция Произведения Этикетки Конверты Указатель Публикации Участники Форум

2 дня

О сайте

ЭСТРАДНЫЙ ОРКЕСТР «ОКТАВА» — на литовском языке

СМ—03437-8

1972

Alder / 2013-01-04 12:49:31 / Редакция № 5: 2014-07-18 17:30:08

Сторона 1:
1. Весеннее настроение (М. Тамошюнас) — Оркестр п/у М.Тамошюнаса
Pavasariška nuotaika (M. Tamošiūnas) — Orkestras vad. M. Tamošiūnas
2. Песня Каунасу (М. Тамошюнас – Й. Ратникас) — солист Витаутас Петрушонис
Daina Kaunui (M. Tamošiūnas – J. Ratnikas) — Vytautas Petrušonis
3. Шаги (М. Тамошюнас – В. Шульцайте) — солистка Янина Мищукайте
Žingsniai (M. Tamošiūnas – V. Šulcaitė) — Janina Miščiukaitė
4. Мечта (М. Тамошюнас – Я. Дегуйте) — солистка Светлана Багдонайте
Svajonė (M. Tamošiūnas – J. Degutytė) — Svetlana Bagdonaitė
5. Гул земли (Э. Швабас – А. Балтакис)
Žemės gaudesys (E. Švabas – A. Baltakis)
6. Удивляются папа и мама (В. Швабас – А. Балтакис)
Stebis tėtis ir mama (E. Švabas – A. Baltakis)
7. Мы ещё встретимся (В. Швабас – А. Балтакис)
Dar mes susitiksim (E. Švabas - A. Baltakis)

Сторона 2:
[Песни латышских композиторов в аранжировке М. Тамошюнаса в переводе на литовский язык]
8. Мелькает колесо жизни (Р. Паулс, М. Тамошюнас – А. Круклис, С.Жлибинас) — солистка Янина Мищукайте
Gyvenimo ratas (M. Tamošiūnas, R. Paulas – A. Krūklis, S. Žlibinas) — Janina Miščiukaitė
В оригинале «Zib mūža rats» (R. Pauls – A. Krūklis)
9. Синяя песня (Р. Паулс – Я. Петерс, С. Жлибинас) — солист Витаутас Петрушонис
Mėlyna daina (M. Tamošiūnas, R. Paulas – J. Peteras, S. Žlibinas) — Vytautas Petrušonis
В оригинале «Zilā» (R. Pauls – J. Peters)
10. Маленькая, маленькая комнатка (Р.Паулс – слова латышские народные, С. Жлибинас) — солистка Янина Мищукайте
Mažas, mažas kambarėlis (M. Tamošiūnas, R. Paulas – latvių liaudies dainos, S. Žlibinas) — Janina Miščiukaitė
В оригинале «Maza maza istabiņa» (R. Paulas – tautas v.)
11. Шаги в песке (Р.Паулс – З. Пурас, С. Жлибинас) — солист Витаутас Петрушонис
Pėdos smėlyje (M. Tamošiūnas, R. Paulas – S. Žlibinas, Z. Purvas) — Vytautas Petrušonis
В оригинале «Soļi smiltīs» (R. Pauls – Z. Purvs)
12. Ускользающие дни (Л. Вамбуте – З. Пурас, С. Жлибинас) — солистка Лайма Жемайтите
Skrendančios dienos (L. Vambutė, M. Tamošiūnas – S. Žlibinas, Z. Purvas) — Laima Žemaitytė
В оригинале «Zūdošās dienas» (L. Vambute – Z. Purvs)
13. Запах лугов (И. Калныньш, В. и Э. Швабас – Ф. Кирша)
Pievų oras (E. Švabas, I. Kalninis, V. Švabas – F. Kirša)
В оригинале «Pļavu smarža» (I. Kalniņš – F. Kirša)

Римантас Бразайтис – тенор-саксофон (3)
Раймонд Паулс – фортепиано (8–11)
Ивар Вигнерс – электроорган (5, 7, 12)
Вокально-инструментальный ансамбль [Gintarėliai] (5, 7, 10)
Оркестр п/у М. Тамошюнаса (1–4, 8–11)

аудиокассета СМ 0188

Рижский Завод Грампластинок
Ogres tip. P. 6055 3500—74

Alder / 2013-01-04 12:49:31 / Редакция № 5: 2021-04-21 20:24:02

Рижский Завод Грампластинок, 1973

vyksunec / 2013-03-11 22:58:25 / Редакция № 1: 2013-05-06 09:24:13

Side A
Pavasariška Nuotaika (M. Tamošiūnas)
Daina Kaunui (M. Tamošiūnas - J. Ratnikas)
Žingsniai (M. Tamošiūnas - V. Šulcaitė)
Svajonė (M. Tamošiūnas - J. Degutytė)
Žemės Gaudesys (E. Švabas - A. Baltakis)
Stebis Tėtis Ir Mama (E. Švabas - A. Baltakis)
Dar Mes Susitiksim (E. Švabas - A. Baltakis)

Side B
Gyvenimo Ratas (M. Tamošiūnas, R. Paulas - A. Krūklis, S. Žlibinas)
Mėlyna Daina (M. Tamošiūnas, R. Paulas - J. Peteras, S. Žlibinas)
Mažas, Mažas Kambarėlis (M. Tamošiūnas, R. Paulas - S. Žlibinas, Latvian Folk)
Pėdos Smėlyje (M. Tamošiūnas, R. Paulas - S. Žlibinas, Z. Purvas)
Skrendančios Dienos (L. Vambutė, M. Tamošiūnas - S. Žlibinas, Z. Purvas)
Pievų Oras (E. Švabas, I. Kalninis, V. Švabas - F. Kirša)

Рижский Завод Грампластинок
Ogres tip. P. 2692 8025—73

vyksunec / 2013-03-11 22:58:39 / Редакция № 2: 2013-05-06 09:36:08