8 час.
О сайте39 | Д 016491-6 (3 пл.) 1965 |
ПЛАСТИНКА 1 Сторона 1 1. Лиле 2. Квириа 3. Алило 4. Чона 5. Шен хар венахи(Ты, виноградник) 6. Мумли Мухаса (Дуб и мошкара) 7. Тамарис дроша (Знамя Тамары) Сторона 2 8. Тамар кало (Песня о Тамаре) 9. Картвело, хели хмалс икар (Грузин, возьмись за меч) 10 Хасанбегура 11. Симгера Симона Долидзезе (Песня о Симоне Долидзе) 12. Али-Паша 13. Чакруло |
ПЛАСТИНКА 2 Сторона 3 14. Урмули 15. Глесав да глесав, намгало (Точу и точу тебя, серп мой) 16. Оровела 17. Одоиа 18. Мгзаврули(Попутная песня) 19. Иавнана (Колыбельная) 20 Гапринди, шаво мерцхало (Лети, черная ласточка) 21. Кучхи бединера(Свадебная) Сторона 4 22 Дида вой, нана 23. Гушин швинди гурджанелни (Вчера семь гурджаанцев) 24. Ахра иазку аша (Песня о скале) 25. Чвен мшвидоба (Мир нам) 26. Чонгури 27. Мравалжамиер 28. Шашви-какаби (Дрозд и куропатка) 29. Нетави, гого (Кабы девушка) |
ПЛАСТИНКА 3 Сторона 5 30. Си коуль, Бата (Ты уходишь, Бата) 31. Теброне мидис цхалзеда (Теброне идет в воду) 32. Мохевис кало (Мохевская девушка) 33. Саламуро (Свирель) 34. Висиа, висиа (Чья, чья) 35. Сулико 36. Буба Какучела 37. Челена 38. Поли гамидидгулда (Жена моя возгордилась) Сторона 6 39. Чиче тура (Маленький шакал) 40. Сатрпиало (Любовная) 41. Чагуна 42. Пангала да гогона (Цангала и девушка) 43. Гандаган 44. Каклис тоти (Ветка орешника) 45. Аи, Кахети (Вот Кахетия) 46. Мисалмеба Тбилисс (Приветствие Тбилиси) 47. Аджа иазку аркуашага аша (Трудовой хороводный танец) 48. Саколмеурнео (Колхозная) |
надпись на грузинском языке |
Этикетки - Ленинградский завод. |
на английском языке Export version. Label indicated as Melodiya on labels. No pressing plant indicated. The box commemorates 50 years of the Georgian SSR, thus giving a date of 1972. Black labels in English. This comes with the same edition of the booklet in English (dated 1968) as this edition: Georgia In Folk Songs |
1 GEORGIA IN FOLK SONGS Anthology 1. Lile (a hymn to the Sun) 2. Kviria 3. Alilo 4, Tehona 5, Thon art a Garden 6, The Oak and the Midges 7. They unfurled Tamar's banner |
Надпись на коробке на грузинском языке На всех этикетках весь текст только на грузинском |