Добрый день, я новый участник форума. Занимаюсь изучением советских граммофонных пластинок за рубежом (в основном, в США и Англии). У меня вопрос: записывала ли фирма Мелодия когда-нибудь первую версию оперы Шостаковича (опус 29) "Леди Макбет Мценского Уезда" (НЕ "Катерина Измайлова" опус 114). Подозреваю, что ответ нет, но очень буду рада, если кто-то мне выскажет свои предположения.

Спасибо!

"Мелодия", скорее всего, не записывала эту версию оперы.

Однако кое-какой интересный момент есть, Г. Скороходов в своей книге "Тайны граммофона", пишет, что один фрагмент оперы был записан на пластинку до её запрета.

"Все записи того года, как и последующего, шли по богатому идеями и новыми предложениями плану, который обсудил и утвердил (после споров, столкновений мнений и доводов) художественный совет. Но уже в 1937-м судьба совета круто изменилась. Его деятельность вызвала недовольство Комитета по делам искусств.
Тут все пошло в ход: и решение выпустить на пластинках фрагменты из «Катерины Измайловой» Шостаковича (записать успели только арию Катерины, которую спела первая исполнительница этой партии, солистка Театра им. В.И. Немировича-Данченко М.И. Лещинская) — шаг, что после разгромной статьи 1936 года «Сумбур вместо музыки», посвященной этой опере, было легко объявить «вредительским»"

В РГАФД есть экземпляр пластинки.
http://ргафд.рф/nauchno-spravochnyi-apparat/obzor-fondov/fond-540-gramplasttrest/plastinki-1935-47/i-oper-muz/arii.shtml

Очень интересно про арию, не знала, книга Скороходова у меня есть, найду страницу!

А Вы не знаете, в постсоветской России записывалась ЛМ (опусь 29) на CD? Мой поиск по интернету пока дает только зарубежные записи. На Западе эту версия (опус 29) намного популярней второй (опус 114), я бы даже сказала, что единственное, что записывается и ставится в 80-90% случаев на Западе - это именно ЛМ (опус 29), а не КИ. Складывается впечатление, что у нас ровно наоборот.

.[A]Evgeniya Kondrashina[/A][/Q]

Здравствуйте, Евгения. Увенчался ли ваш поиск версии на сд опуса 29 ЛМ. Тоже интересует это то вопрос?

Здравствуйте, нашла только упоминание о сделанной записи для радио.
http://www.helikon.ru/ru/news/291.html

Существует такая пластинка.
https://www.discogs.com/Shostakovich-Galina-Vishnevskaya-Nicolai-Gedda-Dimiter-Petkov-Mstislav-Rostropovich-Lady-Macbeth-Of-/master/591226

у меня она даже есть :) я изначально спрашивала про российские или советские записи оперы, пластинка, указанная вами записана в Abbey road studio фирмой EMI в 1978 году, советская сторона в этом не участвовала. Западных пластинок с ЛМ я вам могу указать несколько, а вот нашей не знаю ни одной.